1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX 3 00:00:15,515 --> 00:00:16,850 Onde você estava? 4 00:00:16,850 --> 00:00:19,602 Eu te chamei. 5 00:00:19,853 --> 00:00:20,228 Você fez? 6 00:00:20,228 --> 00:00:20,979 Não recebi uma página. 7 00:00:20,979 --> 00:00:24,107 Mandei uma mensagem para você três vezes. 8 00:00:25,692 --> 00:00:26,484 Eu não acho... 9 00:00:27,610 --> 00:00:28,153 A bateria acabou. 10 00:00:29,320 --> 00:00:31,072 A bateria... isso nunca... 11 00:00:31,072 --> 00:00:32,782 Isso nunca aconteceu. 12 00:00:32,782 --> 00:00:33,992 Você vai quebrá-lo. 13 00:00:33,992 --> 00:00:35,994 Pare com isso. Você vai quebrá-lo. Você vai quebrá-lo. 14 00:00:35,994 --> 00:00:37,579 Você vai quebrá-lo. 15 00:00:41,541 --> 00:00:44,502 Então você se divertiu com seu amigo? 16 00:00:44,544 --> 00:00:46,337 Sim, eu fiz. Foi ótimo. 17 00:00:46,337 --> 00:00:47,505 Na verdade, é ótimo vê-lo. 18 00:00:47,505 --> 00:00:49,382 Ah, isso é ótimo. 19 00:00:49,466 --> 00:00:50,675 Ah, que ótimo. 20 00:00:50,675 --> 00:00:52,677 Estou feliz. 21 00:00:56,139 --> 00:00:58,349 Eu só estava lá porque os amigos da minha irmã estavam lá e ela tinha doze anos. 22 00:00:59,225 --> 00:01:01,936 Eu. Eu totalmente. Eu acredito totalmente em fantasmas. 23 00:01:01,936 --> 00:01:02,979 Oh, como você acredita em fantasmas? 24 00:01:02,979 --> 00:01:04,689 Eu os tenho morando no meu apartamento em DC. 25 00:01:04,731 --> 00:01:07,358 Sim, estive em alguns apartamentos. Tenho quase certeza de que estávamos assombrados. 26 00:01:07,776 --> 00:01:10,612 Como se eu estivesse dormindo e de repente eu simplesmente saberia 27 00:01:10,612 --> 00:01:13,156 havia alguém parado bem no meu rosto. 28 00:01:13,364 --> 00:01:17,077 Como você sabe que há alguém lá, eles fazem barulho, eles são como...? 29 00:01:17,494 --> 00:01:18,369 Olá, Alex... 30 00:01:18,369 --> 00:01:21,372 -Estou te assombrando agora. -Eles fazem isso com as mãos, não. 31 00:01:21,831 --> 00:01:23,291 A melhor maneira de descrevê-lo é 32 00:01:23,291 --> 00:01:25,376 Você sabe como é ter sua mãe ou seu pai na sala 33 00:01:25,460 --> 00:01:27,837 Como você simplesmente sabe isso, certo? Você está sentindo isso? 34 00:01:27,837 --> 00:01:29,923 É assim que acontece comigo. Eu só... 35 00:01:30,298 --> 00:01:32,133 Eu sei que eles estão lá. 36 00:01:32,133 --> 00:01:33,093 Eu não acredito nisso. 37 00:01:33,093 --> 00:01:34,260 Ah, esqueça. 38 00:01:34,260 --> 00:01:35,637 O que você não acredita sobre isso? 39 00:01:35,637 --> 00:01:38,014 Olha, normalmente eu diria: Ah, ótimo. Ela acha que acredita em 40 00:01:38,014 --> 00:01:40,016 fantasmas ou algo assim, mas estou apenas sendo muito honesto. 41 00:01:40,600 --> 00:01:42,477 Lamento interromper vocês. 42 00:01:42,477 --> 00:01:44,395 Posso pegar mais alguma coisa para você? 43 00:01:44,395 --> 00:01:46,481 Alguém quer outra taça de vinho ou algo assim? 44 00:01:46,481 --> 00:01:47,732 Não, não posso mais beber. 45 00:01:47,732 --> 00:01:49,943 Vai ser inútil no trabalho amanhã como é. 46 00:01:49,943 --> 00:01:51,319 Ah, Karen. Karen. Desculpe. 47 00:01:51,319 --> 00:01:54,781 Então. Bem, decidimos enquanto você estiver fora que você está melhor sem ele, então. 48 00:01:55,281 --> 00:01:56,741 Não, não. 49 00:01:56,741 --> 00:01:57,200 Parar. 50 00:01:57,200 --> 00:02:00,537 Eu fiquei totalmente puto por falar com você por tanto tempo. 51 00:02:00,537 --> 00:02:05,291 Eu tenho, tipo, cinco outras mesas que precisava da porra da água ou algo assim. 52 00:02:06,584 --> 00:02:08,169 Não, apenas o cheque? 53 00:02:08,169 --> 00:02:10,922 Eu penso que sim. 54 00:02:11,214 --> 00:02:11,589 OK. 55 00:02:11,589 --> 00:02:15,760 Eu gosto dela, mas ela é psicopata. 56 00:02:15,760 --> 00:02:22,976 57 00:02:37,282 --> 00:02:39,367 Oh. Ah, Deus. 58 00:02:39,367 --> 00:02:41,286 OK. OK. 59 00:02:41,286 --> 00:02:41,870 Você quer parar? 60 00:02:41,870 --> 00:02:44,330 Você quer parar? 61 00:02:46,249 --> 00:02:48,334 OK? OK. Você sabe o que? Desliguei o alarme. 62 00:02:48,793 --> 00:02:52,005 Tenho que desligar o alarme. 63 00:02:54,883 --> 00:02:56,259 Você provavelmente terá que ir. 64 00:03:29,876 --> 00:03:31,336 -Manhã -Ei 65 00:03:31,628 --> 00:03:33,880 -Você dormiu aqui? -Não. 66 00:03:33,880 --> 00:03:35,006 Chegou cedo? 67 00:03:35,632 --> 00:03:39,177 -Hum. -Você dormiu aqui, não foi? 68 00:03:43,932 --> 00:03:44,682 Você sabe, eu estava pensando. 69 00:03:44,682 --> 00:03:46,976 Posso despedi-lo totalmente, se quiser. 70 00:03:46,976 --> 00:03:50,438 -O que? Não. -Só estou dizendo, 71 00:03:51,105 --> 00:03:54,734 Se você quiser sair deste trabalho, posso demiti-lo. 72 00:03:58,071 --> 00:03:59,447 Ok, bem, se eu disser sim, 73 00:03:59,447 --> 00:04:02,992 então, hum, não é como se eu tivesse desistido? 74 00:04:04,661 --> 00:04:07,205 Quero dizer, você sabe, para não levar o vento fora de suas velas ou algo assim. 75 00:04:07,205 --> 00:04:07,747 Eu sou apenas. 76 00:04:08,414 --> 00:04:11,376 Tudo bem, então ligue para mamãe e papai. 77 00:04:13,628 --> 00:04:15,713 Por que? 78 00:04:16,714 --> 00:04:17,632 Porque eu disse a eles que estava 79 00:04:17,632 --> 00:04:22,595 preocupado com você, 80 00:04:22,595 --> 00:04:24,973 e então eles disseram que a culpa era minha. 81 00:04:25,682 --> 00:04:28,643 que eu mimo você demais. 82 00:04:32,563 --> 00:04:34,357 Eu vi essa garota uma vez. 83 00:04:34,357 --> 00:04:37,026 Ela entrou no hospital. Dor no peito. 84 00:04:37,026 --> 00:04:39,696 Ela tinha essa condição chamada cardiomiopatia hipertrófica. 85 00:04:40,863 --> 00:04:41,739 Não há tratamento para isso. 86 00:04:41,739 --> 00:04:43,658 Suas opções são basicamente sobreviver com drogas, 87 00:04:43,658 --> 00:04:44,951 fazer um transplante de coração ou morte súbita. 88 00:04:44,951 --> 00:04:48,579 Mas eu estava pensando sobre isso porque, o que acontece 89 00:04:48,579 --> 00:04:51,416 As paredes do seu coração comece a engrossar e seu coração 90 00:04:52,542 --> 00:04:53,751 literalmente 91 00:04:54,627 --> 00:04:56,587 fica difícil. 92 00:04:59,424 --> 00:05:00,258 Eu amo isso. 93 00:05:00,550 --> 00:05:01,676 Isso é muito bom, certo? 94 00:05:01,676 --> 00:05:05,722 Sim. 95 00:05:05,722 --> 00:05:07,265 Ok, soldado, 96 00:05:07,974 --> 00:05:08,766 É um dia de trabalho. 97 00:05:21,487 --> 00:05:23,906 Ei, você chegou bem em casa ontem à noite? 98 00:05:28,161 --> 00:05:31,414 Se eu me libertar mais tarde, você está fazendo alguma coisa? 99 00:05:31,539 --> 00:05:33,166 Posso sair do escritório. 100 00:05:33,166 --> 00:05:35,918 Não, posso sair do escritório. 101 00:05:35,918 --> 00:05:37,045 Você quer me ligar quando terminar? 102 00:05:38,379 --> 00:05:41,382 Oh, eu pensei que você disse que não quer me pegar. 103 00:05:41,591 --> 00:05:43,217 Ok, posso sair 104 00:05:43,426 --> 00:05:44,302 Não, apenas me chame. 105 00:05:44,302 --> 00:05:45,803 Bom então liga para o celular, não sei. 106 00:05:45,803 --> 00:05:46,846 Não ligue para o celular. 107 00:05:47,263 --> 00:05:47,597 Ligue para o pager. 108 00:05:47,597 --> 00:05:48,348 Ligue para o celular. 109 00:05:48,348 --> 00:05:50,475 Isso é tudo que estou dizendo, ligue... tchau. 110 00:05:50,475 --> 00:05:51,267 OK. Tchau. 111 00:05:51,517 --> 00:05:52,226 Olá? 112 00:05:53,686 --> 00:05:56,856 Não, eu não desliguei. 113 00:05:56,856 --> 00:05:58,399 Você está tentando ligar para outra pessoa? 114 00:05:58,816 --> 00:06:01,903 Ok, ok. Tchau. 115 00:06:05,114 --> 00:06:05,823 Olá? 116 00:06:05,865 --> 00:06:09,035 Não, não, não. Desculpe. Vou desligar. 117 00:06:09,035 --> 00:06:10,745 OK, ligue para o pager. 118 00:06:14,165 --> 00:06:17,168 Estamos todos lotados para esta noite, mas podemos certamente colocou você na lista de espera. 119 00:06:17,710 --> 00:06:19,962 OK? Sim, ótimo. 120 00:06:19,962 --> 00:06:20,588 Olá, desculpe. 121 00:06:20,588 --> 00:06:24,050 Estou encontrando alguns amigos aqui e... eles estão naquela mesa, na verdade. 122 00:06:24,717 --> 00:06:27,595 Ei. Ei, ei, ei, ei, ei. 123 00:06:27,845 --> 00:06:29,889 Espero que você não se importe Peguei alguns retardatários. 124 00:06:29,931 --> 00:06:32,392 Não. Uau. Sinto muito pelo atraso. 125 00:06:32,392 --> 00:06:35,186 Eu só tinha muito trabalho a fazer. Desculpe. 126 00:06:35,436 --> 00:06:36,896 Bem, apresentações novamente. 127 00:06:36,896 --> 00:06:38,981 - Melvin, este é Alex. Oi. - Oi. 128 00:06:38,981 --> 00:06:41,109 - Prazer em conhecê-lo. - E isso é, ah, 129 00:06:41,109 --> 00:06:43,653 - Sara. - Sara. Oi. Melvin. Como vai? 130 00:06:44,904 --> 00:06:47,573 Hum, alguém me pediu um martini? 131 00:06:48,616 --> 00:06:49,409 Esse é o KiKo. 132 00:06:49,409 --> 00:06:51,285 - Você perdeu todo o começo. - Quem é Kiko? 133 00:06:51,285 --> 00:06:52,412 Kiko é professor. 134 00:06:52,412 --> 00:06:54,497 - Bem, veja, estávamos sentados com Joan e - Você não precisa contar tudo 135 00:06:54,539 --> 00:06:55,456 Cale a boca, sim? 136 00:06:55,456 --> 00:06:57,417 Como essencialmente eles pensaram que Kiko era você. 137 00:06:57,417 --> 00:07:00,586 Tudo o que você me disse ao telefone hoje você estava se encontrando com um velho amigo. 138 00:07:00,586 --> 00:07:02,380 Ok, então eu não sabia. 139 00:07:02,380 --> 00:07:04,215 Além disso, parecem que vocês são velhos amigos para mim, 140 00:07:04,215 --> 00:07:06,634 e você sentado no bar conversando. 141 00:07:06,634 --> 00:07:09,095 Sim, bem, ele desistiu do motor e do shaker. 142 00:07:09,220 --> 00:07:11,305 Ah, e vocês já encomendaram? 143 00:07:11,389 --> 00:07:12,515 Oh, aqui está a droga rápida. 144 00:07:12,515 --> 00:07:14,225 Achamos que a garçonete está bêbada. 145 00:07:14,225 --> 00:07:16,102 E para responder à sua pergunta, não, não pedimos 146 00:07:16,102 --> 00:07:18,312 porque ela já passou por aqui algumas vezes para conversar conosco, 147 00:07:18,312 --> 00:07:21,107 mas ela não descobriu isso não recebemos nenhum menu. 148 00:07:21,524 --> 00:07:22,650 Você vai contar a ela? 149 00:07:22,775 --> 00:07:24,610 Estou meio que esperando para ver se ela descobrir. 150 00:07:24,610 --> 00:07:26,571 -OK. -Acho que ela vai conseguir. 151 00:07:26,571 --> 00:07:29,615 Acho que há uma grande probabilidade ela vai conseguir, mas há uma probabilidade decente 152 00:07:29,615 --> 00:07:31,659 que ela não vai. -Toque 153 00:07:37,623 --> 00:07:38,749 Então... 154 00:07:38,749 --> 00:07:40,460 Como vocês se conhecem? 155 00:07:40,460 --> 00:07:41,836 Escola de negócios. 156 00:07:42,295 --> 00:07:43,212 Mesma aula? 157 00:07:43,212 --> 00:07:46,841 Bem, é um programa de dois anos e eu estava um ano à frente e 158 00:07:46,966 --> 00:07:48,759 Abandonei o emprego para trabalhar nesta empresa. 159 00:07:48,759 --> 00:07:52,638 Mas então eu voltei novamente e então larguei para voltar a trabalhar. 160 00:07:52,638 --> 00:07:53,806 Ei. 161 00:07:53,848 --> 00:07:56,642 Então, ok, esse é o cara que você estava esperando? 162 00:07:57,059 --> 00:07:59,228 -Sim. Aqui estou. -Oh, tudo bem. 163 00:07:59,562 --> 00:08:02,148 Você já decidiu o que gostaria de pedir? 164 00:08:04,358 --> 00:08:07,361 Eu não acho. 165 00:08:07,361 --> 00:08:10,573 Nunca recebemos menus. 166 00:08:10,573 --> 00:08:12,074 Oh meu Deus. 167 00:08:12,074 --> 00:08:14,118 Sinto muito. 168 00:08:14,118 --> 00:08:17,288 Sim, estamos esperando para ver quando você descobrir. 169 00:08:17,288 --> 00:08:19,207 Vocês estão me matando. 170 00:08:19,207 --> 00:08:22,043 Já volto. 171 00:08:36,849 --> 00:08:39,602 Obrigado por nos reunirmos, pessoal. 172 00:08:40,478 --> 00:08:43,356 Eu sei que estamos todos pressionados, mas como Spencer tem que voltar 173 00:08:43,356 --> 00:08:47,235 amanhã à Finlândia para conhecer Canesto, Eu precisava de todos os departamentos aqui. 174 00:08:48,027 --> 00:08:50,071 Então você quer começar ou o que está acontecendo primeiro? 175 00:08:50,738 --> 00:08:53,866 Bem, eu mostrei a eles o horário do seu projeto de novembro, 176 00:08:54,158 --> 00:08:55,660 e não incluí muita coisa... 177 00:09:15,721 --> 00:09:19,600 Ei, você quer ver Kentucky? 178 00:09:19,600 --> 00:09:22,562 Eu fiz uma comparação de custos de taxas de serviços públicos em Kentucky uma vez, 179 00:09:22,562 --> 00:09:24,355 e eu acabei memorizando todos os condados. 180 00:09:24,355 --> 00:09:28,025 E eu acho que acabei de desenhar um mapa 181 00:09:28,025 --> 00:09:30,069 de todos os condados de todo o estado. 182 00:09:31,028 --> 00:09:33,823 É muito bom. 183 00:09:33,823 --> 00:09:36,284 O que é isso? 184 00:09:36,284 --> 00:09:38,119 Esse é o condado de Barren. 185 00:09:38,286 --> 00:09:39,120 Esperem, pessoal. 186 00:09:39,120 --> 00:09:40,871 Vocês não se conheceram no casamento? 187 00:09:40,955 --> 00:09:43,165 Huh? Eu não fui. 188 00:09:43,249 --> 00:09:45,626 Lembre-se, eu saí da cidade logo após a despedida de solteiro. 189 00:09:45,751 --> 00:09:47,920 -Você foi à despedida de solteiro? -Ah, claro. 190 00:09:47,962 --> 00:09:50,381 Diga a eles em quantos você já esteve? 191 00:09:50,381 --> 00:09:52,008 Isso é. São cinco a mais que eu. 192 00:09:52,008 --> 00:09:53,259 Você não gosta deles? 193 00:09:53,259 --> 00:09:54,176 Você está brincando? Eu os odeio. 194 00:09:54,176 --> 00:09:55,511 Sem ofensa. Tenho certeza que o seu é ótimo. 195 00:09:55,511 --> 00:09:57,597 Agora, sem ofensa. Eles são terríveis. 196 00:09:57,597 --> 00:10:01,726 Nós o levamos para um clube de strip e foi totalmente nu e ele nunca tinha estado antes. 197 00:10:01,726 --> 00:10:02,893 Eu estive em uma strip-- 198 00:10:02,893 --> 00:10:04,812 Tanto faz. Então é a primeira vez dele, certo? 199 00:10:04,812 --> 00:10:06,606 E as mulheres não estão usando roupa íntima 200 00:10:06,606 --> 00:10:09,066 e eles são como lentamente abrindo as pernas e tudo mais. 201 00:10:09,150 --> 00:10:11,652 Eles estão te mostrando tudo e te olhando nos olhos. 202 00:10:11,652 --> 00:10:12,403 É assustador. 203 00:10:12,403 --> 00:10:14,488 Então, um deles está se abrindo lentamente, olhando-o nos olhos. 204 00:10:14,488 --> 00:10:16,907 E eu estava observando o rosto dele o tempo todo. Foi basicamente assim 205 00:10:19,493 --> 00:10:19,994 Foi como 206 00:10:19,994 --> 00:10:24,081 basicamente tipo, “sim, senhor, é isso, do que se trata.” 207 00:10:24,290 --> 00:10:26,042 Foi horrível 208 00:10:36,427 --> 00:10:38,512 Com licença, senhorita? O capitão perguntou 209 00:10:38,512 --> 00:10:41,474 que todos os dispositivos elétricos sejam desligados. 210 00:10:46,437 --> 00:10:49,607 Brincadeira de escritório. 211 00:10:54,528 --> 00:10:57,239 Em primeiro lugar, ouvi que você abordou Lawrence em Ronald 212 00:10:57,239 --> 00:11:00,201 Aeroporto Reagan e você me implicou em um comentário sobre sua queda de cabelo. 213 00:11:00,368 --> 00:11:03,788 Eu simplesmente disse a ele que você encontrou inspirador ver outro homem careca 214 00:11:03,788 --> 00:11:05,539 isso foi tão bem sucedido. Foi um elogio. 215 00:11:05,539 --> 00:11:10,211 Ele foi insultado e você sabia que ele ser insultado, e é por isso que você disse isso. 216 00:11:10,211 --> 00:11:12,129 Estou em Los Angeles apenas por um dia. 217 00:11:12,129 --> 00:11:12,463 Ok, 218 00:11:12,463 --> 00:11:14,548 então você tem uma janela muito pequena de oportunidade 219 00:11:14,548 --> 00:11:17,218 para conversar com seu velho amigo Alex. 220 00:11:17,218 --> 00:11:19,720 Vejamos, não sei. Isso é muito em cima da hora. 221 00:11:19,720 --> 00:11:20,971 Você já dirigiu um Mercedes? 222 00:11:21,972 --> 00:11:23,099 Não, mas, você sabe, eu fui gentil 223 00:11:23,099 --> 00:11:25,893 de curiosidade, então aluguei um para o dia, mas agora não consigo o lugar. 224 00:11:26,227 --> 00:11:28,104 Oh, que coisa, o que aconteceu? 225 00:11:30,856 --> 00:11:33,109 Você não vai acreditar nisso, o capô acabou de sair. 226 00:11:46,080 --> 00:11:47,540 Aqui, querido. 227 00:11:54,046 --> 00:11:54,380 Desculpe. 228 00:11:54,380 --> 00:11:57,299 Você estava falando sobre os fantasmas que moram no seu apartamento. 229 00:11:59,343 --> 00:12:00,511 Eu tinha esse colega de quarto, certo? 230 00:12:00,511 --> 00:12:01,846 E ela tinha uma escultura de um quarto. 231 00:12:01,846 --> 00:12:02,722 Bem, uma noite, 232 00:12:02,722 --> 00:12:05,516 a escultura caiu do rosto, e chegou ao outro lado da sala. 233 00:12:06,475 --> 00:12:10,062 Ah, mas a questão é que é essa cabeça realmente grande 234 00:12:10,146 --> 00:12:13,190 com um nariz muito grande, 235 00:12:13,190 --> 00:12:14,692 então não rola. Certo. 236 00:12:14,692 --> 00:12:17,862 Ok, tipo, não tem como Eu poderia simplesmente ter caído e rolado 237 00:12:18,070 --> 00:12:20,531 do outro lado da sala. -Ok, espere. 238 00:12:21,240 --> 00:12:23,909 Você está dizendo que não há nenhuma maneira que a estátua 239 00:12:23,909 --> 00:12:27,580 poderia ter atravessado a sala a menos que um fantasma o pegue e carregue. 240 00:12:28,164 --> 00:12:29,457 Isso é exatamente o que estou dizendo. 241 00:12:29,457 --> 00:12:31,083 Você sabe, na verdade, havia tantos estranhos 242 00:12:31,083 --> 00:12:32,960 coisas acontecendo naquele apartamento complexo. 243 00:12:32,960 --> 00:12:34,545 Uma noite, meu colega de quarto e eu estávamos na sala, 244 00:12:34,545 --> 00:12:38,299 e eu simplesmente me levantei e fiquei tipo o espírito do apartamento. 245 00:12:39,592 --> 00:12:41,761 Não sabemos o que você quer. 246 00:12:41,761 --> 00:12:44,889 Se o seu objetivo é nos fazer reconhecer você, então sabemos que você está aqui. 247 00:12:45,556 --> 00:12:47,183 Se você quiser que saiamos, então iremos. 248 00:12:47,183 --> 00:12:51,437 Se não, você está realmente nos assustando. 249 00:12:53,606 --> 00:12:56,650 E nada de estranho aconteceu depois disso. 250 00:12:57,526 --> 00:12:58,986 É uma história muito boa. 251 00:12:58,986 --> 00:13:00,196 Ah, é uma ótima história. 252 00:13:00,196 --> 00:13:02,114 Tenho que admitir que se eu fosse 253 00:13:02,114 --> 00:13:05,701 com a impressão de que vi algo estranho, você sabe, essa seria minha experiência. 254 00:13:05,743 --> 00:13:07,870 Bem, você sabe, Tenho um amigo que é médium, certo? 255 00:13:07,870 --> 00:13:10,915 E ela diz que se comunica com os mortos o tempo todo. 256 00:13:10,915 --> 00:13:12,708 Realmente? Sim. Sim. Ela está totalmente interessada nisso. 257 00:13:12,708 --> 00:13:15,586 E às vezes ela faz leituras sobre mim e geralmente fica bonito no nariz. 258 00:13:15,586 --> 00:13:17,046 Então devo dizer que estou bastante aberto a isso. 259 00:13:17,338 --> 00:13:18,547 Vocês já assistiram Feldmar, o médium? 260 00:13:18,547 --> 00:13:19,965 -Oh meu Deus! -Você assiste Feldmar? 261 00:13:19,965 --> 00:13:21,300 Oh meu Deus. Eu estive obcecado. 262 00:13:21,300 --> 00:13:22,927 Eu gravo todas as noites. 263 00:13:22,927 --> 00:13:23,969 Ele é um médium. 264 00:13:23,969 --> 00:13:26,055 Há uma audiência ao vivo no estúdio, e ele se comunica com as pessoas, 265 00:13:26,263 --> 00:13:28,557 a maioria deles que morreram. Feldmar, o Psíquico, CNBC. 266 00:13:28,849 --> 00:13:30,851 O problema é que me surpreende totalmente. 267 00:13:30,851 --> 00:13:32,978 Eu adoraria acreditar nisso, mas simplesmente não consigo. 268 00:13:32,978 --> 00:13:34,855 Quero dizer, Eu acho que seria ótimo acreditar nisso 269 00:13:34,855 --> 00:13:37,691 e pensar que, tipo, fantasmas estão ao nosso redor o tempo todo. 270 00:13:37,691 --> 00:13:38,442 Eles são. 271 00:13:38,651 --> 00:13:39,944 Bem, ok, olhe. 272 00:13:39,944 --> 00:13:42,696 Ok, olhe, uma noite, ele sobe... isso me surpreendeu. 273 00:13:42,696 --> 00:13:44,532 Ele vai até este mulher na plateia, e ele disse, 274 00:13:46,200 --> 00:13:47,409 Seu pai... 275 00:13:48,035 --> 00:13:50,037 ....amava basquete, não é? 276 00:13:50,037 --> 00:13:52,206 E a mulher começa a chorar, certo? 277 00:13:52,206 --> 00:13:53,916 Cujo pai não ama basquete? 278 00:13:53,916 --> 00:13:55,876 Ok, ok. Bem, então ele é falso. 279 00:13:55,876 --> 00:13:57,878 Então ele fica tipo, Oh, o que é isso? 280 00:13:58,712 --> 00:14:02,716 Ah, estou conseguindo algo sobre magia e basquete. 281 00:14:02,716 --> 00:14:08,055 E ela disse, nós o enterramos vestindo uma camisa do Washington Wizards. 282 00:14:08,681 --> 00:14:10,266 Ele sabia! Ele sabia! 283 00:14:10,266 --> 00:14:13,811 Essa é a coisa mais indigna Eu já ouvi falar. 284 00:14:13,811 --> 00:14:16,897 Quero dizer, esse cara é o que ri estoque do céu agora. 285 00:14:17,106 --> 00:14:17,857 As pessoas estão lá em cima. 286 00:14:17,857 --> 00:14:19,900 Eles estão vestindo ternos e gravatas, e ele disse, 287 00:14:20,109 --> 00:14:23,279 ei, uma ajudinha aqui, cara com a camisa dos Wizards. 288 00:14:23,988 --> 00:14:26,574 -Então você acredita no céu? -Não. 289 00:14:27,366 --> 00:14:29,910 Então, para onde vai sua alma quando você morre? 290 00:14:29,910 --> 00:14:32,079 Eu só vou sair e dizer isso. Não existe alma. 291 00:14:32,496 --> 00:14:34,081 E daí, você só fica aqui até morrer? 292 00:14:34,081 --> 00:14:36,292 -E então é isso? -Sim. Você está aqui. Você morre. É isso. 293 00:14:36,292 --> 00:14:38,627 Esta versão de você acabou. -Você acredita em reencarnação? 294 00:14:38,669 --> 00:14:39,670 Você está brincando? 295 00:14:39,670 --> 00:14:40,588 Claro que não. 296 00:14:40,588 --> 00:14:43,632 Como você pode simplesmente pegar toda essa ideia e rejeitá-lo? -Reencarnação? 297 00:14:43,841 --> 00:14:45,342 Porque eu não pensei nisso. 298 00:14:45,342 --> 00:14:48,554 -Então? -Então as pessoas vêm até mim com ideias diferentes todos os dias. 299 00:14:48,554 --> 00:14:50,723 Cabe a mim também aceitá-los ou rejeitá-los. 300 00:14:50,973 --> 00:14:53,142 Alguém me pediu para mudar meu plano de longa distância. 301 00:14:53,142 --> 00:14:56,270 Eu rejeito a mesma coisa na mesma linha. 302 00:14:56,270 --> 00:14:58,188 Se alguém gostar, “Você acredita em reencarnação?” 303 00:14:58,188 --> 00:15:00,816 Posso pensar sobre isso e dizer: “Não, não voa.” 304 00:15:01,358 --> 00:15:04,194 Então eu estou supondo que que você não acredita em Deus. 305 00:15:04,570 --> 00:15:08,365 Ah, não tem como. 306 00:15:09,867 --> 00:15:11,744 Como você pode ter tanta certeza? 307 00:15:11,744 --> 00:15:13,871 Se eu escrevesse um livro sobre religião, 308 00:15:14,788 --> 00:15:17,875 seria chamado de “Não há maneira possível de existir um Deus”. 309 00:15:17,875 --> 00:15:20,252 Se você escreveu esse livro, você seria morto. 310 00:15:20,336 --> 00:15:20,753 Você acha? 311 00:15:20,753 --> 00:15:22,171 Não, ele seria morto se você escreveu um livro chamado 312 00:15:22,171 --> 00:15:24,340 “Não há maneira possível Existe um Jesus.” Certo? 313 00:15:24,340 --> 00:15:26,592 Sim. Bem, eu vi o que a crença faz pelas pessoas 314 00:15:27,092 --> 00:15:28,719 e o efeito que isso tem em suas vidas. 315 00:15:28,719 --> 00:15:30,888 Você não precisa me vender sobre o poder da crença 316 00:15:30,888 --> 00:15:34,183 Eu concordo com você, acreditar ajuda algumas pessoas conseguem coisas notáveis. 317 00:15:34,183 --> 00:15:36,727 mas isso não é a mesma coisa. -Também não gosto muito dessa coisa de religião organizada. 318 00:15:36,727 --> 00:15:41,106 Mas estou dizendo que eu sei que algo acontece depois que morremos. 319 00:15:41,482 --> 00:15:42,608 Isso é o que eu penso também. 320 00:15:42,608 --> 00:15:44,860 Quer dizer, meus amigos acreditam em alguma coisa. 321 00:15:45,402 --> 00:15:45,694 OK. 322 00:15:45,694 --> 00:15:48,155 Eu namorei caras que estavam, tipo, entrando em sua religião. 323 00:15:48,155 --> 00:15:49,448 Isso está indo longe demais. 324 00:15:49,448 --> 00:15:52,076 Mas quero dizer, tem que haver alguma coisa.... 325 00:15:52,076 --> 00:15:52,952 Pare... 326 00:15:53,077 --> 00:15:54,787 Chega de religião, pessoal. 327 00:15:54,787 --> 00:15:58,457 É como, obviamente, se não fosse pela mãe do meu ex-namorado, 328 00:15:58,457 --> 00:16:01,001 Eu não acho que essa coisa judaica seria um problema. 329 00:16:01,543 --> 00:16:03,545 Quero dizer, ele não se importava com isso. 330 00:16:03,545 --> 00:16:05,506 Foi ela quem se importou com isso. 331 00:16:05,506 --> 00:16:07,633 E ela era militante. 332 00:16:07,633 --> 00:16:13,514 Então, tipo, mesmo que ele a tivesse desafiado desejos e se casou comigo ou algo assim, 333 00:16:13,806 --> 00:16:16,809 eu teria que lidar com isso pelo resto da minha vida. 334 00:16:17,685 --> 00:16:19,436 Você está melhor sem ele. 335 00:16:19,436 --> 00:16:20,771 Eu acho que sim. 336 00:16:20,771 --> 00:16:23,774 Deus, é... é tão estúpido. 337 00:16:23,774 --> 00:16:27,152 Quero dizer, obviamente, pode funcionar, mas 338 00:16:28,237 --> 00:16:30,406 como você vai criar seus filhos Judeu? 339 00:16:30,406 --> 00:16:32,241 Ou católico? 340 00:16:34,034 --> 00:16:35,327 Eu ou ela? 341 00:16:36,203 --> 00:16:37,746 Vocês dois. 342 00:16:38,205 --> 00:16:39,832 Vocês não são casados? 343 00:16:39,832 --> 00:16:42,626 Não, não, não. Acabamos de nos conhecer esta noite. 344 00:16:42,626 --> 00:16:44,920 Espere um minuto. Você me disse que era casado. 345 00:16:44,920 --> 00:16:45,546 Sou casado. 346 00:16:45,546 --> 00:16:46,880 Apenas não para ninguém nesta mesa. 347 00:16:46,880 --> 00:16:48,882 Minha esposa está fora da cidade. 348 00:16:48,924 --> 00:16:51,010 Vocês não vieram juntos? 349 00:16:51,385 --> 00:16:53,637 Não, eu entrei com ela. 350 00:16:54,513 --> 00:16:55,055 Olá 351 00:16:55,389 --> 00:16:58,225 Está tudo pronto? Tudo bem, tchau. 352 00:17:01,270 --> 00:17:02,938 Sara? 353 00:17:04,106 --> 00:17:07,026 Oh meu Deus! Alex! 354 00:17:07,026 --> 00:17:08,110 Ah, Deus. 355 00:17:08,110 --> 00:17:11,238 E vocês dois também não são um casal? 356 00:17:12,281 --> 00:17:13,449 Eu sou amigo dele. 357 00:17:13,449 --> 00:17:14,408 Ele é amigo dela. 358 00:17:14,408 --> 00:17:16,744 Ela a trouxe. -Certo. 359 00:17:16,869 --> 00:17:20,664 A última vez que te vi em Newport naquele verão, você e Farley tinham acabado de sair... 360 00:17:20,664 --> 00:17:22,041 Oh, não me deforme no tempo assim. 361 00:17:22,041 --> 00:17:25,419 Eu nem vi Farley em nove anos agora. 362 00:17:25,419 --> 00:17:26,545 Já faz tanto tempo? 363 00:17:26,712 --> 00:17:29,631 Sim, desculpe. -Bem, o que você tem feito? Olhe para você! 364 00:17:29,631 --> 00:17:30,924 Espere! 365 00:17:30,966 --> 00:17:32,676 Estou tão atrasado para encontrar um velho amigo para jantar. 366 00:17:32,676 --> 00:17:34,219 Caminhe comigo alguns quarteirões. 367 00:17:34,219 --> 00:17:34,762 OK! 368 00:17:35,888 --> 00:17:38,098 Eu também acho que a última vez que tivemos preso nessa ideia 369 00:17:38,098 --> 00:17:39,725 de funcionalidade sobreposta. 370 00:17:39,725 --> 00:17:41,560 Quero dizer, o departamento dele faz uma coisa, meu 371 00:17:41,560 --> 00:17:44,354 departamento faz outro. Acho que isso realmente se torna redundante. 372 00:17:44,354 --> 00:17:45,731 Você sabe, esta é uma ligação importante. 373 00:17:45,731 --> 00:17:48,067 Vocês podem me dar licença por um segundo? 374 00:17:49,359 --> 00:17:51,612 Melvin? Você me tirou de uma reunião. 375 00:17:51,612 --> 00:17:52,696 Onde você está? 376 00:17:52,696 --> 00:17:53,947 Ah, me desculpe. 377 00:17:53,947 --> 00:17:56,033 Não, está tudo bem. 378 00:17:56,033 --> 00:17:58,535 Na verdade, eu não queria ligar para você. 379 00:17:58,535 --> 00:18:01,997 Você está em ordem alfabética bem ao lado da pessoa para quem eu pretendia ligar. 380 00:18:01,997 --> 00:18:03,540 eu estava rolando através de números no telefone. 381 00:18:03,540 --> 00:18:05,793 Estou no escritório, mas estou no celular. 382 00:18:06,960 --> 00:18:09,088 Ah, bem, você quer me ligar mais tarde? 383 00:18:09,254 --> 00:18:12,174 Claro. Bem, quero dizer, como você está? 384 00:18:12,174 --> 00:18:15,094 - Sabe, me ligue mais tarde se quiser. - Não, deveríamos conversar. 385 00:18:15,094 --> 00:18:17,638 - Eu nunca ligo para ninguém. Talvez isso seja um sinal? - O que você vai fazer esta noite? 386 00:18:17,638 --> 00:18:20,057 Você quer jantar? 387 00:18:20,057 --> 00:18:23,393 Hum... isso parece incrível. 388 00:18:24,436 --> 00:18:28,065 Só preciso verificar uma coisa, e tenho certeza de que não é grande coisa. 389 00:18:28,148 --> 00:18:29,691 Olha, estou ordenando que você venha. 390 00:18:29,691 --> 00:18:32,611 - Posso ligar de volta em uma hora? Eu te ligo de volta. - Tudo bem, tchau. 391 00:18:32,611 --> 00:18:34,822 Você quer voltar? 392 00:18:36,115 --> 00:18:37,449 Você se importa? 393 00:18:37,449 --> 00:18:39,076 Só vou fazer mais uma ligação. 394 00:18:39,076 --> 00:18:40,911 Você está brincando? Porque Vasa... 395 00:18:40,911 --> 00:18:41,787 Sim, eu sei. 396 00:18:41,787 --> 00:18:44,706 Vasa tem que voltar para a Finlândia. 397 00:18:44,832 --> 00:18:46,625 Tudo bem, não tenha pressa. 398 00:18:46,625 --> 00:18:48,544 Meus pais nunca foram tensos 399 00:18:48,544 --> 00:18:51,046 sobre a coisa judaica, e sempre achei isso muito legal. 400 00:18:51,046 --> 00:18:52,714 Na verdade, Lembro-me de um Natal na faculdade. 401 00:18:52,714 --> 00:18:55,759 Fui para casa com uma namorada, e na véspera de Natal 402 00:18:56,135 --> 00:19:00,889 Comi presunto e abacaxi com ela e sua família católica. 403 00:19:00,889 --> 00:19:03,225 E eu fiquei tipo, Meus ancestrais estão se revirando em seus túmulos. 404 00:19:03,225 --> 00:19:05,561 Enquanto isso, meus pais estavam tipo, Como eles cozinham o presunto. 405 00:19:06,854 --> 00:19:08,814 Bem, Rita era realmente católica quando começamos a sair 406 00:19:08,814 --> 00:19:10,732 e ela realmente costumava orar. 407 00:19:10,732 --> 00:19:13,026 E eu acho que em algum momento bem no início do nosso relacionamento, 408 00:19:13,026 --> 00:19:14,695 ela me pediu para orar com ela. 409 00:19:14,695 --> 00:19:16,405 Deus, que cafona. 410 00:19:16,405 --> 00:19:18,365 Bem, tínhamos acabado de dormir juntos pela primeira vez, 411 00:19:18,365 --> 00:19:20,284 então eu não queria apenas rir na cara dela. 412 00:19:20,284 --> 00:19:22,452 Você sabe, isso foi na faculdade, mas eu perguntei a ela, 413 00:19:22,786 --> 00:19:24,788 é possível para alguém ser um bom cristão 414 00:19:24,788 --> 00:19:28,083 vivendo a vida de um bom cristão mas ainda não acredita em Cristo? 415 00:19:28,292 --> 00:19:29,626 Ela disse, “De jeito nenhum”. 416 00:19:29,626 --> 00:19:30,043 Sim, bem, 417 00:19:30,043 --> 00:19:34,256 claro que não, porque você nasceu em pecado e Jesus morreu pelos seus pecados. 418 00:19:34,256 --> 00:19:36,258 Então sua única esperança de salvação é acreditar em Jesus. 419 00:19:36,258 --> 00:19:38,802 Sim, essa coisa de crença me mata. 420 00:19:39,094 --> 00:19:42,472 É como todos os conceitos teológicos são basicamente improváveis. 421 00:19:42,472 --> 00:19:45,267 Então eles inventaram a fé, que foi genial. 422 00:19:45,267 --> 00:19:48,729 Eles essencialmente pegaram a parte mais fraca de seu argumento, e eles ficam tipo, 423 00:19:49,146 --> 00:19:51,815 Ah, não, isso é na verdade, a parte mais forte. 424 00:19:51,815 --> 00:19:52,232 Ok, eu. 425 00:19:52,232 --> 00:19:54,401 - Pense nisso - - Concordo que a religião é útil para alguns 426 00:19:54,401 --> 00:19:57,446 pessoas, mas há muito sobre religião isso me incomoda. 427 00:19:58,197 --> 00:20:00,866 Uma vez essa garota me ligou e eu gosto dela, certo? 428 00:20:00,866 --> 00:20:03,493 E ela diz, há algo isso é muito importante para mim. 429 00:20:03,493 --> 00:20:05,412 Eu realmente quero compartilhar isso com você. 430 00:20:05,412 --> 00:20:06,705 O que você vai fazer terça-feira? 431 00:20:06,705 --> 00:20:08,040 Então acho que vai ser um encontro. 432 00:20:10,334 --> 00:20:11,960 Eu chego lá. 433 00:20:11,960 --> 00:20:15,672 Ela foi convidada como outras cinco pessoas, então eu estou tipo, ótimo. 434 00:20:16,089 --> 00:20:20,928 Agora, quantos de vocês estão aí tomaram uma decisão errada em suas vidas? 435 00:20:22,387 --> 00:20:23,889 Ah, muitas mãos. 436 00:20:23,889 --> 00:20:25,140 Muitas mãos. 437 00:20:25,140 --> 00:20:29,478 Acontece que é um grupo de autoajuda tipo coisa, tipo EST, sabe? 438 00:20:30,646 --> 00:20:32,606 Então as pessoas já estiveram lá antes. 439 00:20:32,606 --> 00:20:33,941 Eles têm crachás amarelos. 440 00:20:33,941 --> 00:20:36,318 As novas pessoas gostam de mim têm crachás brancos. 441 00:20:36,443 --> 00:20:40,656 Ok, agora, quem aí disseram de si mesmos, eu sabia 442 00:20:40,656 --> 00:20:44,826 essa foi uma decisão ruim de se tomar, mas Eu consegui de qualquer maneira. 443 00:20:44,826 --> 00:20:46,745 Mãos. Ó meu Deus. 444 00:20:46,745 --> 00:20:48,163 Todos nós. 445 00:20:49,122 --> 00:20:51,458 Então a garota que eu gosto vem e ela vai. 446 00:20:51,875 --> 00:20:55,087 Então, você sabe, é uma palestra de três horas. 447 00:20:55,337 --> 00:20:57,089 E eu fico tipo, isso não é legal. 448 00:20:57,089 --> 00:20:59,049 Você não pode convidar alguém e não contar a eles 449 00:20:59,049 --> 00:21:01,551 eles vão ter que sentar através de uma palestra de três horas 450 00:21:01,677 --> 00:21:03,345 e todo o objetivo desta palestra 451 00:21:03,345 --> 00:21:06,348 é fazer com que você se inscreva por cerca de $ 300 de seminário de fim de semana. 452 00:21:06,765 --> 00:21:10,060 Você sabe, eu tenho um grande responsabilidade em minha casa, 453 00:21:10,102 --> 00:21:12,562 e isso é gravar Nightline para minha esposa. 454 00:21:13,105 --> 00:21:15,190 Então, todas as manhãs minha esposa gosta de se levantar e 455 00:21:15,732 --> 00:21:18,610 correr e subir na esteira e assista seu Nightline. 456 00:21:18,735 --> 00:21:24,408 E já que levamos meu videocassete para o escritório, minha responsabilidade: fita Nightline 457 00:21:25,075 --> 00:21:28,328 Ao longo do primeiro mês, descobri que estava estranhamente 458 00:21:28,328 --> 00:21:31,957 compelido a assistir o History Channel justamente quando 459 00:21:33,083 --> 00:21:35,460 Nightline estava ligado, então 460 00:21:35,460 --> 00:21:37,296 Eu não gravaria isso... agora 461 00:21:37,296 --> 00:21:39,965 Depois das primeiras vezes, minha esposa me disse, Andy, 462 00:21:40,090 --> 00:21:44,511 vamos lá, isso é realmente imprudente aqui, ok? 463 00:21:44,845 --> 00:21:47,514 Isso realmente não está certo. 464 00:21:47,514 --> 00:21:51,226 E eu pensei sobre isso e percebi que eu 465 00:21:52,394 --> 00:21:54,771 estava com ciúmes de Ted Koppel. 466 00:21:56,606 --> 00:21:57,941 Ok, todos se levantem. 467 00:21:57,941 --> 00:21:59,276 Todos se levantem. 468 00:21:59,443 --> 00:22:00,819 Ok, agora sente-se. 469 00:22:00,819 --> 00:22:01,361 OK. 470 00:22:01,361 --> 00:22:04,197 Vejo que alguns de vocês estão começando a pegue isso aqui, então vocês estão entendendo. 471 00:22:04,197 --> 00:22:07,576 Alguns de vocês não são... bem, você não tem tanta certeza, você está sentado 472 00:22:07,576 --> 00:22:08,869 lá vai, oh, espere, espere um segundo. 473 00:22:08,869 --> 00:22:10,871 Do que esse cara está falando? 474 00:22:10,871 --> 00:22:12,914 Veja, foi isso que eu pensei quando cheguei ao meu primeiro seminário. 475 00:22:13,623 --> 00:22:17,085 Entrei e fui, Espere um segundo, minha vida está muito boa. 476 00:22:17,085 --> 00:22:18,712 Eu tive sucesso. 477 00:22:18,712 --> 00:22:19,671 Eu não preciso disso. 478 00:22:19,671 --> 00:22:22,549 Isto não é para mim. Bem, essas pessoas que pensam isso 479 00:22:23,550 --> 00:22:25,844 todas aquelas pessoas 480 00:22:25,844 --> 00:22:28,388 eles são os que mais precisam. 481 00:22:29,139 --> 00:22:32,642 E a parte triste é que eu sei disso havia alguns pobres idiotas por aí 482 00:22:32,642 --> 00:22:36,980 que estavam tipo, Oh meu Deus, sou eu. 483 00:22:37,898 --> 00:22:39,566 Eu não acho que preciso disso. 484 00:22:39,566 --> 00:22:42,319 Eles me identificaram. 485 00:22:42,486 --> 00:22:44,863 E é assim tipo de pensamento funciona com essas pessoas. 486 00:22:45,572 --> 00:22:48,408 É como esses sistemas de crenças encorajar você a acreditar 487 00:22:48,575 --> 00:22:50,702 unicamente com base no seu ceticismo. 488 00:22:50,702 --> 00:22:52,037 E isso para mim é pura maldade. 489 00:22:52,037 --> 00:22:55,415 É um truque maligno que funciona nas pessoas que não foram ensinados 490 00:22:55,540 --> 00:22:56,875 como pensar logicamente. 491 00:22:56,875 --> 00:22:59,419 E muitas religiões dizer que aqueles que não acreditam 492 00:22:59,586 --> 00:23:01,088 são os que mais precisam de poupança. 493 00:23:01,088 --> 00:23:03,340 Eu não acredito nisso. - OK. 494 00:23:03,340 --> 00:23:05,675 Você percebe isso tudo o que você está dizendo 495 00:23:05,675 --> 00:23:08,428 é o que eles dizem diria o anticristo. 496 00:23:08,804 --> 00:23:11,014 - Você está brincando? - Sim, eu sei. 497 00:23:11,264 --> 00:23:14,851 Eles diriam que o Anticristo seria uma pessoa muito pessoa racional que convencerá as pessoas 498 00:23:15,060 --> 00:23:17,270 não acreditar em Deus, mas acreditar em si mesmos. 499 00:23:17,270 --> 00:23:18,772 Ciência e pensamento racional. 500 00:23:18,772 --> 00:23:20,857 Oh, você é totalmente o Anticristo. 501 00:23:21,358 --> 00:23:21,691 Sim. 502 00:23:21,691 --> 00:23:24,945 Eles criaram um sistema em que qualquer um que tente argumentar contra 503 00:23:24,945 --> 00:23:27,572 esse sistema é rotulado como um mal agente desse sistema. 504 00:23:27,572 --> 00:23:29,783 Ok, você sabe como parece? Parece esquizofrenia. 505 00:23:29,783 --> 00:23:32,828 Você sabe, você não pode falar com um esquizofrênico fora do seu conceito de realidade. 506 00:23:32,828 --> 00:23:35,163 A lógica deles é incontestável. É a mesma coisa. 507 00:23:36,581 --> 00:23:39,876 Antes de abandonar a medicina, Eu fiz os primeiros seis meses da minha psicologia 508 00:23:39,876 --> 00:23:43,505 residência, em VR em San Diego, e eu admitiria todos os pacientes psiquiátricos 509 00:23:43,505 --> 00:23:45,966 que apareceu na rua ou quem foi trazido ou algo assim 510 00:23:47,175 --> 00:23:48,760 esse cara entra. 511 00:23:48,760 --> 00:23:52,305 E como uma pergunta de rotina, eu fico tipo, Você tem alguma lesão cerebral? 512 00:23:52,305 --> 00:23:54,683 E o cara disse, sim. Eu fico tipo, o que aconteceu? 513 00:23:54,683 --> 00:23:56,893 Ele diz, eu caí do meu pterodáctilo 514 00:24:00,689 --> 00:24:02,524 Me desculpe, não entendi direito. 515 00:24:02,524 --> 00:24:03,358 Ok, 516 00:24:03,984 --> 00:24:06,319 Deus e os Gigantes se voltaram contra mim. 517 00:24:06,319 --> 00:24:09,489 Eu caí do meu pterodáctilo, e então eles me transformaram em um Nid. 518 00:24:10,699 --> 00:24:13,243 - Um Nid? - Um Nid, você sabe, como você. 519 00:24:13,326 --> 00:24:15,120 Oi, Márcia, você está ótima. 520 00:24:15,120 --> 00:24:16,663 Seu corte de cabelo está ótimo. 521 00:24:16,663 --> 00:24:18,999 Obrigado, querido. - De nada. 522 00:24:18,999 --> 00:24:21,042 Então, você sabe o que estou dizendo? 523 00:24:21,042 --> 00:24:22,210 Hum... 524 00:24:22,210 --> 00:24:24,254 Não, não, não exatamente. 525 00:24:24,254 --> 00:24:25,839 Ok, olha, caramba, eu preciso 526 00:24:25,839 --> 00:24:29,342 Repasse isso toda vez que venho aqui, hum... 527 00:24:29,342 --> 00:24:32,804 Eu sou o criador do universo, mas temporariamente, sou um Nid. 528 00:24:33,847 --> 00:24:36,099 Então? Então você é Deus basicamente? 529 00:24:36,600 --> 00:24:39,811 Não! 530 00:24:41,021 --> 00:24:45,025 Deus é como o capitalista de risco nesta equação, ok? 531 00:24:45,400 --> 00:24:50,030 A coisa toda foi idéia minha, e foi basicamente meu plano de negócios e o dinheiro dele. 532 00:24:50,405 --> 00:24:52,741 Então fui em frente. Eu inventei tudo. 533 00:24:52,741 --> 00:24:54,868 Eu coloquei tudo junto, e agora ele me quer fora. 534 00:24:55,035 --> 00:24:56,578 Então é como uma aquisição hostil? 535 00:24:56,578 --> 00:24:57,162 Exatamente. 536 00:24:57,162 --> 00:25:01,833 Agora, esta é a coisa todo mundo quer me pegar 537 00:25:02,167 --> 00:25:04,544 porque eu tenho a maior inteligência no universo. 538 00:25:04,544 --> 00:25:06,338 É por isso que sou o criador. 539 00:25:06,463 --> 00:25:11,676 Então... eu desenhei... 540 00:25:11,676 --> 00:25:14,137 Tudo bem, aqui está. Então sou eu. 541 00:25:14,804 --> 00:25:16,056 Eu sou o criador. Esse sou eu. 542 00:25:16,056 --> 00:25:17,974 E Deus me odeia. 543 00:25:17,974 --> 00:25:18,934 Ele me odeia. 544 00:25:18,934 --> 00:25:21,728 Agora, aqui você tem os Giants, ok? 545 00:25:21,728 --> 00:25:23,688 Eles querem me matar. 546 00:25:23,688 --> 00:25:27,484 E agora você tem um monte de formas menores todos jogados abaixo deles. 547 00:25:27,609 --> 00:25:31,154 Então, bem no fundo, você tem o Nids, que inclui humanos como você. 548 00:25:31,321 --> 00:25:33,073 E vocês são os menos inteligentes. 549 00:25:33,073 --> 00:25:36,535 É por isso que eles me transformaram em um Nid, porque eles querem me matar. 550 00:25:36,910 --> 00:25:39,204 Qual, quer saber? Multar. Me mata. 551 00:25:39,204 --> 00:25:40,247 Foda-se. 552 00:25:41,414 --> 00:25:44,626 O que eles não entendem é quando eu vou 553 00:25:44,626 --> 00:25:47,087 a merda toda vai embora. 554 00:25:47,879 --> 00:25:51,800 E esse é o verdadeiro problema. 555 00:25:51,800 --> 00:25:53,009 Eu preciso que você faça isso. 556 00:25:53,009 --> 00:25:56,179 Leve-me de volta ao meu estado anterior. 557 00:25:56,179 --> 00:25:57,264 OK? Agora... 558 00:25:57,764 --> 00:26:02,519 Se você é o criador, então por que você não pode fazer isso sozinho? 559 00:26:02,644 --> 00:26:04,896 Porque sou temporariamente um Nid. 560 00:26:05,772 --> 00:26:06,940 Olha, cara, você não. 561 00:26:06,940 --> 00:26:07,816 Você é humano. 562 00:26:07,816 --> 00:26:10,944 Eu não preciso te contar o cérebro humano é exatamente assim. 563 00:26:11,778 --> 00:26:14,406 É como estar selado em uma cuba de pudim de chocolate. 564 00:26:14,406 --> 00:26:17,617 Você não. Eu não tenho tempo. Você apenas. 565 00:26:17,617 --> 00:26:19,744 É como evitar o trânsito metade do tempo. 566 00:26:19,869 --> 00:26:21,997 Você tem coisas vindo para a esquerda, certo. 567 00:26:21,997 --> 00:26:24,291 Isso é apenas, como um maldito desastre em todos os lugares. 568 00:26:24,583 --> 00:26:28,420 E então, de vez em quando, talvez tudo se alinhe 569 00:26:28,878 --> 00:26:32,465 só por, você sabe, uns dois segundos, e então desaparece novamente. 570 00:26:32,882 --> 00:26:36,011 Vocês, você tem tão poucos momentos de clareza, 571 00:26:36,386 --> 00:26:41,057 e se você me der um EEG, eu estou vou ver se posso te ajudar. 572 00:26:41,933 --> 00:26:43,643 Ele ficava pedindo um EEG. 573 00:26:43,643 --> 00:26:46,187 Ele estava totalmente convencido que um EEG o restauraria. 574 00:26:46,187 --> 00:26:46,938 E eu fiquei tipo, 575 00:26:46,938 --> 00:26:50,734 Bem, não, você sabe, um EEG, na verdade, não faz nada com você. 576 00:26:50,734 --> 00:26:52,902 É apenas uma espécie de medida impulsos elétricos do seu cérebro. 577 00:26:52,902 --> 00:26:54,237 Mas ele não desistiria disso. 578 00:26:54,237 --> 00:26:56,156 Ok, eu tentei essa tática. 579 00:26:56,156 --> 00:26:59,451 Ok, deixe-me perguntar isso e estou apenas e eu só estou tentando entender 580 00:26:59,701 --> 00:27:02,370 agora, se nós Nids tivermos uma inteligência tão limitada, 581 00:27:03,663 --> 00:27:06,374 como está é que a máquina que construímos 582 00:27:06,374 --> 00:27:11,087 pode restaurar você para ser um criador? 583 00:27:16,509 --> 00:27:20,055 Obviamente, eu devia saber isso ia acontecer, 584 00:27:20,055 --> 00:27:23,767 então devo ter criado a máquina e você antecipadamente para me ajudar 585 00:27:25,894 --> 00:27:28,146 Bem... 586 00:27:28,146 --> 00:27:30,857 Uau. 587 00:27:33,318 --> 00:27:36,613 Ah, esqueci que eles são Phryo Giants. 588 00:27:37,447 --> 00:27:38,031 OK. 589 00:27:38,031 --> 00:27:41,201 Phyro Giants costumavam estar alinhados 590 00:27:42,911 --> 00:27:45,455 com Deus, mas agora eles estão do lado do criador, 591 00:27:45,455 --> 00:27:49,292 e eles podem ser capazes de salvá-lo se eles puderem encontrá-lo. 592 00:27:49,542 --> 00:27:51,586 Oh sim. E eles se parecem com Nids. 593 00:27:51,586 --> 00:27:55,090 Ah, bem, agora tudo faz sentido. 594 00:27:55,090 --> 00:27:56,633 Tudo bem. 595 00:27:57,217 --> 00:27:59,219 Quanto devemos ao Anticristo? 596 00:27:59,302 --> 00:28:01,638 Ah, você sabe, Não quero ser o cara da matemática esta noite. 597 00:28:01,930 --> 00:28:02,472 Aqui você faz isso. 598 00:28:02,472 --> 00:28:05,642 Bem, vou aproveitar esta oportunidade para aliviar minha bexiga. 599 00:28:05,642 --> 00:28:07,602 Estou segurando isso há uma hora. 600 00:28:07,602 --> 00:28:09,771 Você sabe o que? eu sou vou com você. 601 00:28:25,704 --> 00:28:26,413 Eles são tão legais. 602 00:28:26,413 --> 00:28:27,706 Estou me divertindo muito. 603 00:28:27,706 --> 00:28:31,876 Eu gosto, não tenho mais amigos, então é tipo, uau, estou sendo sociável. 604 00:28:31,876 --> 00:28:34,838 Tipo, eu literalmente pensei Esqueci como me relacionar com as pessoas. 605 00:28:35,380 --> 00:28:36,506 Não te vejo há uns quatro meses? 606 00:28:38,174 --> 00:28:38,967 Realmente quatro meses? 607 00:28:38,967 --> 00:28:40,135 Sim, acho que sim. 608 00:28:40,135 --> 00:28:41,177 Não é grande coisa. 609 00:28:49,477 --> 00:28:51,396 E aí? 610 00:28:53,440 --> 00:28:56,901 Sim... 611 00:28:56,901 --> 00:28:59,529 E aí? 612 00:29:00,822 --> 00:29:03,324 Ei, você não acha que este restaurante tem aparelho de fax? 613 00:29:03,533 --> 00:29:05,827 Provavelmente. 614 00:29:05,827 --> 00:29:06,786 Esqueça. 615 00:29:07,871 --> 00:29:09,914 Esse é o menor celular que já vi. 616 00:29:10,540 --> 00:29:11,541 Tão legal, não é? 617 00:29:11,541 --> 00:29:15,628 E tem esse pequeno teclado que aparece como um cartão de crédito. 618 00:29:15,628 --> 00:29:17,005 E eu verifico os e-mails. 619 00:29:17,005 --> 00:29:18,840 Você sabe o que? 620 00:29:18,840 --> 00:29:19,591 Eu tenho que ir para casa. 621 00:29:19,591 --> 00:29:21,968 - Então eu só vou pegar meu-- - O quê? Por que? 622 00:29:22,594 --> 00:29:23,386 Não é nada. 623 00:29:23,386 --> 00:29:25,388 -É só-- - Sou eu, não é? Sou eu. 624 00:29:25,388 --> 00:29:26,931 É tudo sobre Farley. 625 00:29:26,931 --> 00:29:28,933 - Eu trouxe tudo de volta. - Não, não. 626 00:29:28,933 --> 00:29:30,727 Quero dizer, aqui você está tentando se mover continue com sua vida. 627 00:29:30,727 --> 00:29:32,061 Bem, você seguiu em frente com sua vida. 628 00:29:32,061 --> 00:29:34,314 Você está saudável. E você está ótimo. No seu topzinho. 629 00:29:34,314 --> 00:29:37,859 - E aí eu apareço... - Não é você, Alex, ok? 630 00:29:38,026 --> 00:29:40,153 Bem, o que é isso? 631 00:29:41,446 --> 00:29:43,990 - Alex é um personagem total. - Ah, ela é ótima, não é? 632 00:29:43,990 --> 00:29:46,034 - Aquela coisa fantasma que é totalmente dela. - Sim, qual é o problema dela? 633 00:29:47,202 --> 00:29:48,536 Você está interessado? 634 00:29:48,703 --> 00:29:50,038 Você deveria convidá-la para sair? 635 00:29:50,038 --> 00:29:51,915 Não, ela disse que tinha namorado. 636 00:29:51,915 --> 00:29:54,000 Ah, eu nunca o conheci. Ouvi dizer que ele é um canalha. 637 00:29:54,000 --> 00:29:54,667 Você sabe o que? 638 00:29:54,667 --> 00:29:55,418 Aposto que ela sairia com você. 639 00:29:55,418 --> 00:29:57,045 Eu não preciso de outro complicado situação. 640 00:29:57,045 --> 00:29:57,879 Obrigado. 641 00:29:58,463 --> 00:30:01,382 Sara é realmente linda. 642 00:30:01,382 --> 00:30:03,009 Acredite em mim. Eu sei. 643 00:30:03,760 --> 00:30:05,678 Eu pensei que ela ia ficar, tipo, muito frio no começo. 644 00:30:05,678 --> 00:30:07,847 - Ah, você acha? - Você não percebeu isso? 645 00:30:07,847 --> 00:30:10,850 Tipo, quando todos nos sentamos, Eu estava tipo, “Oh, ela não está totalmente a fim de mim”. 646 00:30:10,934 --> 00:30:12,644 Bem, você sabe, ela não conhecia nenhum de nós. 647 00:30:12,644 --> 00:30:14,229 Você nunca sabe que tipo de dia ela teve. 648 00:30:14,229 --> 00:30:16,606 É muito interessante. 649 00:30:16,606 --> 00:30:17,732 Hum, hum. 650 00:30:17,732 --> 00:30:19,776 Só estou dizendo... 651 00:30:20,735 --> 00:30:22,362 Ah, muito obrigado pessoal. 652 00:30:22,362 --> 00:30:24,489 Rapaz, que noite interessante, né? 653 00:30:24,489 --> 00:30:25,532 Uau. Então, sinto muito. 654 00:30:25,532 --> 00:30:27,951 Espero não ter me intrometido ou travado na sua festa ou algo assim. 655 00:30:27,951 --> 00:30:29,035 Ah, não, não. 656 00:30:29,035 --> 00:30:31,120 Mas sim, estou tão feliz que deu certo. 657 00:30:31,120 --> 00:30:32,831 E você. 658 00:30:32,831 --> 00:30:36,668 Eu nem consigo te ver, você sabe, como se você estivesse trabalhando e eu estivesse na estrada 659 00:30:36,668 --> 00:30:40,171 32 semanas por ano, e lamento muito que a Rita não tenha podido... 660 00:30:40,672 --> 00:30:40,964 Tanto faz. 661 00:30:40,964 --> 00:30:41,923 Quem se importa? 662 00:30:41,923 --> 00:30:42,465 Olá, Melvin. 663 00:30:42,465 --> 00:30:44,342 É tão bom conhecer você. 664 00:30:44,342 --> 00:30:45,844 Prazer em conhecê-lo. 665 00:30:45,844 --> 00:30:46,719 Estou tão feliz. 666 00:30:46,719 --> 00:30:50,390 Eu estava apenas dizendo que se eu não tivesse encontrado Alex 667 00:30:50,390 --> 00:30:53,601 fora do restaurante, Eu estaria apenas em alguma festa chata de gravação ou algo assim. 668 00:30:55,270 --> 00:30:56,813 Vocês dois não tinham planos para esta noite? 669 00:30:56,813 --> 00:30:58,898 Não. Ah, não, não, não. 670 00:30:58,898 --> 00:31:01,609 Não, foi uma época horrível da minha vida. 671 00:31:01,609 --> 00:31:04,404 Quer dizer, eu estava tão infeliz. - Realmente? 672 00:31:04,946 --> 00:31:05,446 Sim. 673 00:31:05,446 --> 00:31:07,574 Quer dizer, eu estava bêbado metade do tempo com você. 674 00:31:07,574 --> 00:31:10,326 Eu ia dizer, comigo embora... 675 00:31:10,994 --> 00:31:13,246 Ok, então eu aceito as coisas acabaram com a Harley, certo? 676 00:31:13,246 --> 00:31:14,747 Isso nem é uma consideração. 677 00:31:14,747 --> 00:31:17,667 Eu nem, você sabe, pensei nele desde aquele verão, sabe? 678 00:31:17,667 --> 00:31:19,460 Quero dizer. Bem, estávamos totalmente acabados naquele ponto. 679 00:31:19,460 --> 00:31:20,712 Você está brincando. 680 00:31:20,712 --> 00:31:23,464 Não - Achei que vocês estavam tão felizes. 681 00:31:23,882 --> 00:31:26,384 Ah, querido. Não, não. Ele era um idiota. 682 00:31:26,384 --> 00:31:29,220 Quero dizer, ele realmente era. 683 00:31:34,225 --> 00:31:35,727 Você se importa se eu sentar por um minuto? 684 00:31:35,727 --> 00:31:38,062 Sim, vá em frente. 685 00:31:40,732 --> 00:31:42,108 Eu sou Kiko. 686 00:31:42,233 --> 00:31:43,443 Kiko... 687 00:31:44,444 --> 00:31:46,613 Joey. 688 00:31:46,905 --> 00:31:48,239 Ah, espere, espere. É isso. 689 00:31:48,239 --> 00:31:50,491 Este sou eu, é para lá que estou indo. 690 00:31:50,491 --> 00:31:52,452 Ouça, junte-se a mim. 691 00:31:52,452 --> 00:31:54,245 Não, não, não, não, não. 692 00:31:54,245 --> 00:31:55,622 Eu não posso deixar você ir. 693 00:31:55,622 --> 00:31:57,290 Como se você tivesse planos, certo? 694 00:31:57,290 --> 00:31:59,876 Não, não vou deixar você ir embora. 695 00:31:59,876 --> 00:32:00,877 Não, não, não, eu estava feliz - 696 00:32:00,877 --> 00:32:03,254 Eu a fiz entrar porque 697 00:32:03,254 --> 00:32:04,297 Eu sou agressivo. 698 00:32:04,297 --> 00:32:05,882 Eu sei que. Sinto muito. 699 00:32:05,882 --> 00:32:07,926 Desculpe. Desculpe. 700 00:32:07,926 --> 00:32:09,552 eu acho engraçado que vocês não tinham planos. 701 00:32:09,552 --> 00:32:11,095 Quer dizer, eu não sei. Não que quatro estranhos 702 00:32:11,095 --> 00:32:13,348 Reunindo-se para jantar é como uma grande coincidência. 703 00:32:13,348 --> 00:32:14,474 - Eu não sou um estranho. 704 00:32:15,516 --> 00:32:16,935 Não, não, eu sei. 705 00:32:16,935 --> 00:32:17,560 Mas você sabe o que quero dizer. 706 00:32:17,560 --> 00:32:19,395 É como Eu não me relaciono com ninguém hoje em dia, 707 00:32:19,395 --> 00:32:20,647 então eu meio que me sinto assim coisa toda 708 00:32:20,647 --> 00:32:23,232 é como um grande e estranho acidente. - Não! 709 00:32:24,734 --> 00:32:28,988 Sim, exatamente. 710 00:32:30,448 --> 00:32:33,910 Você vê? 711 00:32:33,910 --> 00:32:37,497 Havia um fantasma no banheiro ou algo assim? 712 00:32:37,497 --> 00:32:39,165 Sim, provavelmente. 713 00:32:39,290 --> 00:32:42,335 Sim. Sim. 714 00:32:42,335 --> 00:32:42,752 Não, isso é. 715 00:32:42,752 --> 00:32:43,920 Esqueça. Ah, isso não é meu. 716 00:32:43,920 --> 00:32:45,838 Desculpe. - Jesus. 717 00:32:45,838 --> 00:32:49,634 Você sabe, é estranho porque quero dizer, não nos víamos há anos, certo? 718 00:32:49,634 --> 00:32:51,469 E ela nem sabia que eu morava aqui. 719 00:32:51,469 --> 00:32:53,137 Ok, bem, então. Certo. 720 00:32:53,137 --> 00:32:56,391 - Eu ia cancelar. - Por que? 721 00:32:58,893 --> 00:33:00,728 Ei, desculpe por fazer isso com você. 722 00:33:00,728 --> 00:33:03,272 Você pode fazer uma visita ao local para mim hoje? 723 00:33:03,272 --> 00:33:05,608 - Totalmente. Sim. - Claro? - Yeah, yeah. 724 00:33:05,650 --> 00:33:06,526 Parece ótimo. 725 00:33:06,526 --> 00:33:09,404 Ei, você conhece a reforma de arranha-céus perto do campo de golfe? 726 00:33:09,696 --> 00:33:12,240 - Sim, eles estão muito atrasados ​​nisso, não estão? - É um passivo. 727 00:33:12,240 --> 00:33:12,865 Mais do que tudo. 728 00:33:12,865 --> 00:33:14,617 Você pode simplesmente ir até lá, verifique com o gerente do site, 729 00:33:14,617 --> 00:33:17,328 verifique todas as licenças para garantir que a cidade não é processado. Esse tipo de coisa. 730 00:33:18,496 --> 00:33:21,040 Você tem cópias dos códigos de zoneamento que posso emprestar? 731 00:33:21,040 --> 00:33:24,877 Você sabe, se você quiser sair do escritório durante o dia, você pode sair. 732 00:33:25,044 --> 00:33:26,504 Você não precisa esperar que eu lhe envie uma tarefa. 733 00:33:26,504 --> 00:33:28,506 Não, eu só quero que isso aconteça. Onde estão seus códigos de zoneamento? 734 00:33:28,506 --> 00:33:31,050 - Eu já dei para você. O que há com você? - Nada. Oh, provavelmente está na caminhonete. 735 00:33:31,050 --> 00:33:32,593 Tudo bem, então eu voltarei. 736 00:33:32,593 --> 00:33:33,428 Assim que eu terminar. 737 00:33:37,390 --> 00:33:39,475 Espere, espere, espere 738 00:33:39,475 --> 00:33:42,520 Ai, ai, ai, ai. 739 00:34:09,172 --> 00:34:14,802 Belo peru. Propriedade estatal. 740 00:34:14,802 --> 00:34:18,473 Não é minha mão. 741 00:34:21,059 --> 00:34:23,811 - Desculpe, fiquei fora por tanto tempo. - Tudo bem. 742 00:34:24,645 --> 00:34:26,981 Você sabe, não estou tentando ser delinquente. 743 00:34:26,981 --> 00:34:29,108 - Está tudo bem, eu não ia dizer nada... - Não, não é legal. 744 00:34:29,108 --> 00:34:31,152 E você sabe, se a minha presença aqui é um problema para você. 745 00:34:31,152 --> 00:34:33,029 Ok, pare com isso. É o suficiente. 746 00:34:33,029 --> 00:34:34,489 Você está protegido aqui. 747 00:34:34,489 --> 00:34:37,116 Você pode fazer o que quiser. 748 00:34:37,116 --> 00:34:37,825 Não apareça. 749 00:34:38,826 --> 00:34:41,079 Eu provavelmente não deveria abusar dos contribuintes dessa maneira. 750 00:34:41,079 --> 00:34:42,580 Mas você já está tão entediado. 751 00:34:42,580 --> 00:34:45,249 Eu não acho que você vai durar muito. 752 00:34:45,458 --> 00:34:48,377 Não sei o que diabos estou fazendo. 753 00:34:51,923 --> 00:34:53,382 Você quer vir jantar? 754 00:34:53,382 --> 00:34:56,594 Eu deveria encontrar meu amigo Joey, e eu totalmente não quero ir 755 00:34:57,220 --> 00:34:58,429 Explodir isso. 756 00:35:00,848 --> 00:35:02,934 Deus, posso mesmo? 757 00:35:05,645 --> 00:35:06,938 Oh meu Deus. 758 00:35:06,938 --> 00:35:08,272 Eu me sinto muito melhor. 759 00:35:08,272 --> 00:35:11,192 - Eu me sinto muito melhor. - Bom. 760 00:35:11,192 --> 00:35:13,236 - Agora tenho uma surpresa para você. - O que é? 761 00:35:13,319 --> 00:35:15,613 - Estou salvando. - O que é? O que é? 762 00:35:16,030 --> 00:35:17,406 Eu estava conversando com a tia Shirley. 763 00:35:17,406 --> 00:35:19,075 Eu não quero que você fale com ela. 764 00:35:19,075 --> 00:35:19,951 O que? Shirley é a melhor. 765 00:35:19,951 --> 00:35:22,245 - Ela tem uma colmeia. - Isso não vem ao caso. 766 00:35:22,245 --> 00:35:26,082 De qualquer forma, ela estava falando comigo sobre quando ela e mamãe eram mais novas, 767 00:35:26,415 --> 00:35:30,586 e ela jura que a mãe fez uma plástica no nariz. 768 00:35:30,628 --> 00:35:32,046 Eu liguei! 769 00:35:32,046 --> 00:35:32,672 Eu liguei. 770 00:35:32,672 --> 00:35:34,215 Não acredito que liguei. 771 00:35:34,215 --> 00:35:38,302 Oh, eu vou até a mamãe e eu vou, mãe, você é uma mentirosa. 772 00:35:38,302 --> 00:35:40,263 Na sua cara, mãe! 773 00:35:40,263 --> 00:35:41,264 Estou salvando este também. 774 00:35:41,264 --> 00:35:44,183 Eu não sei o que é vai ser, mas estou salvando este. 775 00:35:45,184 --> 00:35:48,104 Não sei se devo ligar para Joey e deixe uma mensagem dizendo que não irei. 776 00:35:48,104 --> 00:35:49,605 Eu só você sabe o quê? 777 00:35:49,605 --> 00:35:50,815 Eu simplesmente não consegui. 778 00:35:50,815 --> 00:35:52,733 Eu não queria ir a um bar. 779 00:35:52,733 --> 00:35:56,112 Então eu estou preso com todo o barulho e as pessoas presas lá. 780 00:35:56,112 --> 00:35:57,697 Você sabe, eu estava com medo disso o dia todo. 781 00:35:57,697 --> 00:36:00,491 Sim, eu sei o que você quer dizer. Eu só gosto de ir para casa. 782 00:36:00,491 --> 00:36:03,828 Tem sido muito divertido com Tom ultimamente. 783 00:36:03,828 --> 00:36:05,955 Além disso, você sabe, temos The Dish. 784 00:36:05,955 --> 00:36:07,039 Vocês têm satélite? 785 00:36:07,039 --> 00:36:07,748 Oh meu Deus. 786 00:36:07,748 --> 00:36:09,709 Podemos apenas assistir filmes a noite toda? 787 00:36:09,709 --> 00:36:12,545 Estou tão empolgado. 788 00:36:12,545 --> 00:36:15,673 Eu amo que vocês não tenham filhos. 789 00:36:16,799 --> 00:36:20,011 Então você está saindo com Trenice de novo? 790 00:36:24,765 --> 00:36:26,517 Quer saber, acho que vou para casa. 791 00:36:26,517 --> 00:36:28,603 Não, você sabe, é não isso. Não é. Eu acabei de. 792 00:36:28,603 --> 00:36:29,145 Eu não ligo. 793 00:36:29,145 --> 00:36:31,480 Você continua pensando que estou julgando você e eu não somos. 794 00:36:31,480 --> 00:36:35,109 É só que alguém tem que te lembrar que ela é um veneno odioso e maligno. 795 00:36:35,318 --> 00:36:38,613 Ah, falo com você amanhã, ok? 796 00:37:01,928 --> 00:37:03,554 Não conte para mamãe e papai, ok? 797 00:37:05,514 --> 00:37:08,100 Não se preocupe com isso. 798 00:37:10,353 --> 00:37:12,104 Eu odeio fazer planos. 799 00:37:12,104 --> 00:37:12,939 Não posso me comprometer com planos. 800 00:37:12,939 --> 00:37:15,733 E se eu não consigo sair deles muito facilmente, não vou fazê-los. 801 00:37:16,984 --> 00:37:19,028 Bem, você sempre foi assim? 802 00:37:19,028 --> 00:37:21,405 - Costumávamos fazer planos o tempo todo. - Não, não, eu costumava fazer planos. 803 00:37:21,405 --> 00:37:22,990 Não, foi apenas nos últimos meses. 804 00:37:22,990 --> 00:37:24,909 Realmente, porque estou passando pela mesma coisa. 805 00:37:24,909 --> 00:37:25,326 Realmente? 806 00:37:25,326 --> 00:37:27,995 Deus, eu não sei o que é, mas não vou me comprometer com planos. 807 00:37:27,995 --> 00:37:30,498 - Eu odeio fazer isso e não vou fazer isso. - Bem, não admira que você não tenha amigos. 808 00:37:30,623 --> 00:37:32,833 - Ah, isso é legal. - Não, não, é verdade. Eu não tenho amigos. 809 00:37:32,833 --> 00:37:34,168 Eu estava contando a ele. Isso é por que vou dizer, quer saber? 810 00:37:34,168 --> 00:37:35,711 Eu cancelo com as pessoas o tempo todo. 811 00:37:35,711 --> 00:37:37,755 - Ah, eu também. Estou tão esquisito. - Não sei o que é. 812 00:37:37,755 --> 00:37:41,342 Eu não aguento ter que estar em qualquer lugar a qualquer hora. 813 00:37:41,884 --> 00:37:43,970 Mesmo que eu vá encontrar alguém para o café, eu sinto. 814 00:37:44,136 --> 00:37:45,930 Como se eu estivesse na prisão. - Ah, é isso. Esse é o sentimento. 815 00:37:45,930 --> 00:37:48,349 Ah, é o pior. - Oh, meu Deus, sou exatamente o oposto. 816 00:37:48,349 --> 00:37:51,352 Sou como um agendador compulsivo, e eu nunca cancelo. 817 00:37:51,394 --> 00:37:52,478 Alguém cancela por minha conta. 818 00:37:52,478 --> 00:37:54,522 Como se eu tivesse a sensação de que estou me afogando. 819 00:37:54,855 --> 00:37:58,317 Eu começo a suar. 820 00:37:58,317 --> 00:38:00,486 Todos vocês precisam de terapia. 821 00:38:00,486 --> 00:38:00,987 Sim. 822 00:38:01,028 --> 00:38:05,866 Ou se alguém quiser meio Valium, Vou poupar-te 125 por hora. 823 00:38:06,575 --> 00:38:07,368 Isso é realmente Valium? 824 00:38:08,411 --> 00:38:10,121 Essencialmente. Diazepam. 825 00:38:10,121 --> 00:38:11,122 É genérico. 826 00:38:11,122 --> 00:38:12,039 O que isso faz por você? 827 00:38:12,039 --> 00:38:13,332 Valium é maravilhoso. 828 00:38:13,332 --> 00:38:14,583 Mas não, obrigado. 829 00:38:14,583 --> 00:38:16,460 Apenas meio que equilibra você. 830 00:38:16,460 --> 00:38:18,004 Sim, é como se nada fosse muito bom. 831 00:38:18,004 --> 00:38:19,088 Nada é tão ruim. 832 00:38:19,088 --> 00:38:21,132 Está bem no meio. 833 00:38:22,300 --> 00:38:24,093 Eu não acho que gostaria disso. 834 00:38:24,093 --> 00:38:25,469 Sim, eu adoro isso. 835 00:38:25,469 --> 00:38:26,178 É como 836 00:38:27,138 --> 00:38:29,473 Eu comi essa pequena noz 837 00:38:29,473 --> 00:38:32,310 de estresse, tipo, certo na base do meu crânio, e simplesmente. 838 00:38:32,977 --> 00:38:35,271 Ele apenas fica lá e não desaparece não importa o que eu faça. 839 00:38:35,271 --> 00:38:35,855 Eu sei o que você quer dizer. 840 00:38:35,855 --> 00:38:38,024 É como se você sentisse a queimadura lenta o tempo todo. 841 00:38:38,024 --> 00:38:39,817 É como, você sabe, nada é terrível. 842 00:38:39,817 --> 00:38:42,069 Nada é terrível, e você realmente não consegue definir o que é. 843 00:38:42,069 --> 00:38:43,237 Mas sempre há um estresse. 844 00:38:43,237 --> 00:38:47,241 Você sabe algo que eu costumava ser realmente bom sono, e agora não consigo dormir. 845 00:38:47,450 --> 00:38:49,285 Ok, você vai pensar que estou brincando com você. 846 00:38:49,285 --> 00:38:51,746 Eu costumava ter problemas para dormir, e agora durmo o tempo todo. 847 00:38:51,746 --> 00:38:53,372 Ah, estou com tanto ciúme. 848 00:38:53,372 --> 00:38:56,292 Eu gostaria de ser você agora ou eu de antes. 849 00:38:56,500 --> 00:39:00,880 Ah, e posso tirar uma soneca como ninguém negócio. Cochilando. 850 00:39:00,880 --> 00:39:02,923 Eu nunca durmo. Eu nunca durmo. 851 00:39:02,923 --> 00:39:04,675 Todo mundo que conheço tem dificuldade para dormir. 852 00:39:04,675 --> 00:39:07,720 Eu geralmente acordo por volta das quatro por uma hora. 853 00:39:08,179 --> 00:39:10,389 Estou acordado a noite toda. Eu sou noturno. 854 00:39:10,389 --> 00:39:14,101 Bem, acho que isso é bastante comum para caras da sua idade. 855 00:39:14,101 --> 00:39:15,895 Oh. 856 00:39:15,895 --> 00:39:17,855 Não sei se isso me faz sentir melhor ou pior. 857 00:39:17,855 --> 00:39:19,648 Por que isso faz você se sentir pior? 858 00:39:19,648 --> 00:39:22,735 Porque é como se meu estresse fosse meu. 859 00:39:22,735 --> 00:39:23,903 Isso me faz sentir anônimo 860 00:39:23,903 --> 00:39:27,907 pensar que estou passando por estresse só porque todos os outros caras... 861 00:39:27,907 --> 00:39:31,410 Não me refiro a qualquer outro cara, só acho é comum para caras da sua idade 862 00:39:31,410 --> 00:39:33,829 começar a sentir pressão para começar uma família 863 00:39:33,996 --> 00:39:35,831 Tenho certeza de que isso influencia de alguma forma 864 00:39:37,458 --> 00:39:40,086 Mas -- - Não, não 865 00:39:40,211 --> 00:39:41,587 não sei, provavelmente é 866 00:39:42,088 --> 00:39:44,131 não, não, não é nada. 867 00:39:44,131 --> 00:39:45,758 Não é nada. Isso é nada. Não é nada. 868 00:39:45,758 --> 00:39:47,593 É que não é nada. 869 00:39:47,593 --> 00:39:48,219 É apenas estresse. 870 00:39:48,219 --> 00:39:49,136 É só 871 00:39:49,845 --> 00:39:51,764 é apenas estresse induzido pela situação. 872 00:39:51,764 --> 00:39:54,517 Isso é tudo. - Ok, bem, qual é a situação? 873 00:39:54,517 --> 00:39:56,018 E você pode nos contar? 874 00:39:56,018 --> 00:39:59,438 Eu não quero fazer você dizer se não 875 00:39:59,647 --> 00:40:02,733 Você sabe, eu apenas faço uma lista de as coisas mais estressantes que podem acontecer 876 00:40:02,733 --> 00:40:03,609 para você, basta acenar com a cabeça. 877 00:40:03,609 --> 00:40:05,403 Eu realmente prefiro não. 878 00:40:05,403 --> 00:40:06,487 Não, não, pronto? 879 00:40:06,529 --> 00:40:11,409 Você comprou recentemente um carro novo? 880 00:40:11,409 --> 00:40:12,034 Morte de um animal de estimação. 881 00:40:12,034 --> 00:40:14,412 Isso é sempre... Empregos mudados. 882 00:40:14,787 --> 00:40:16,705 Caso extraconjugal. 883 00:40:16,705 --> 00:40:19,750 Oh! Eu divido a conta! 884 00:40:19,750 --> 00:40:21,794 É um caso. - Eu nem sou casado. 885 00:40:21,794 --> 00:40:23,838 Não poderia estar tendo um caso. Olha, podemos apenas mudar de assunto. 886 00:40:23,838 --> 00:40:26,048 Sim, quer saber? Você sabe, vamos mudar de assunto. 887 00:40:27,675 --> 00:40:29,844 Sério, você está tendo um caso? 888 00:40:30,428 --> 00:40:31,637 Você está tendo um caso? Quero dizer, vamos lá. 889 00:40:31,637 --> 00:40:33,222 Eu penso em ter um caso o tempo todo. 890 00:40:33,556 --> 00:40:37,685 Você acabou de se casar. - Há dois anos. 891 00:40:37,685 --> 00:40:38,227 Sim. OK. 892 00:40:38,227 --> 00:40:39,937 Acabei de me casar. E é maravilhoso para mim. 893 00:40:39,937 --> 00:40:41,605 Você sabe, não é aqui que a conversa - 894 00:40:41,605 --> 00:40:42,189 Ah ah ah 895 00:40:42,189 --> 00:40:43,899 - Você tocou no assunto. - Sim, você se ofereceu. 896 00:40:43,899 --> 00:40:45,609 Estou realmente dizendo algo tão chocante? 897 00:40:45,609 --> 00:40:46,694 Por que é uma surpresa tão grande? 898 00:40:46,694 --> 00:40:49,280 Não é uma surpresa. - Claro que é uma surpresa. 899 00:40:49,280 --> 00:40:51,699 Eu estava a meio metro de você quando você disse seus votos. 900 00:40:52,074 --> 00:40:53,117 Eu preciso saber o que está acontecendo. 901 00:40:53,117 --> 00:40:56,787 Nada está acontecendo aqui. 902 00:40:56,787 --> 00:40:58,289 Tudo bem, deixe-me apenas dizer uma coisa. 903 00:40:58,289 --> 00:41:02,126 Eu nunca fui um desses caras que realmente pensou em pegar mulheres 904 00:41:02,126 --> 00:41:04,044 ou realmente já tentei ou qualquer coisa assim. 905 00:41:04,044 --> 00:41:07,923 Mas desde que me casei e talvez agora é porque eu realmente não me importo, mas 906 00:41:10,050 --> 00:41:11,969 Acho que as mulheres se sentem mais atraídas por mim. 907 00:41:13,888 --> 00:41:14,972 Obrigado. - Desculpe. 908 00:41:14,972 --> 00:41:17,683 Bem, eles sabem que você não está disponível. 909 00:41:17,683 --> 00:41:18,392 Não, eles não querem. 910 00:41:18,392 --> 00:41:19,810 Sim, quero dizer, não estou disponível. 911 00:41:19,810 --> 00:41:21,228 Eles não têm ideia de como eu sou. 912 00:41:21,228 --> 00:41:22,313 Mas eles sabem que você tem uma esposa. 913 00:41:22,313 --> 00:41:24,106 Essa é uma barreira imediata. 914 00:41:24,106 --> 00:41:25,524 Já estive em algumas situações 915 00:41:25,524 --> 00:41:29,028 onde tenho certeza existem muito poucas barreiras reais aí. 916 00:41:29,445 --> 00:41:31,363 Ah, tipo, 917 00:41:31,447 --> 00:41:33,908 você sabe que tipo de situação? 918 00:41:34,909 --> 00:41:36,785 Bem, hum... 919 00:41:38,996 --> 00:41:42,082 Hum... Tudo bem... 920 00:41:43,876 --> 00:41:47,671 Dois meses antes de Rita e eu nos casarmos, Tive que ir para Houston por um mês. 921 00:41:48,547 --> 00:41:52,426 Então eu chego lá uma semana antes antes que o resto da minha equipe chegue lá. 922 00:41:52,426 --> 00:41:54,011 E vai passar uma semana antes da Rita 923 00:41:54,011 --> 00:41:55,137 pode se juntar a mim. 924 00:41:55,596 --> 00:41:58,098 o escritório está pagando pelo Four Seasons centro da cidade. 925 00:41:58,390 --> 00:42:00,017 Tenho uma suíte lá. - Oh meu Deus. 926 00:42:00,017 --> 00:42:01,602 Estou em Houston como todas as semanas. 927 00:42:01,602 --> 00:42:03,979 Na próxima vez que você estiver aí, você tem que me avisar. - Totalmente. De qualquer forma, 928 00:42:05,564 --> 00:42:08,317 Tenho todas as minhas despesas cobertas, e esta é a primeira vez, 929 00:42:08,317 --> 00:42:12,196 tipo, sete anos em que estive em algum lugar onde eu não conhecia ninguém. 930 00:42:12,196 --> 00:42:13,030 Rita não estava lá. 931 00:42:13,030 --> 00:42:15,533 Não há realmente nenhuma chance Eu encontraria alguém que eu conhecia. 932 00:42:16,575 --> 00:42:17,826 Então é meu quinto dia sozinho. 933 00:42:17,826 --> 00:42:18,744 estou jantando 934 00:42:18,744 --> 00:42:20,871 E eu penso comigo mesmo 935 00:42:21,080 --> 00:42:23,707 Talvez esta noite eu desça a rua e confira um dos bares. 936 00:42:24,750 --> 00:42:26,418 Então eu desço a rua onde estão todos esses bares. 937 00:42:26,418 --> 00:42:28,754 Entro em um, tomo uma bebida, começo uma conta, 938 00:42:29,838 --> 00:42:32,132 e me pergunto: o que estou fazendo? 939 00:42:33,551 --> 00:42:36,637 E eu começo a ir de bar em bar e eu fico meio bêbado. 940 00:42:37,888 --> 00:42:39,682 A próxima coisa que eu sei, 941 00:42:39,890 --> 00:42:44,144 é uma da manhã e eu estou meio que meio que tropeçando na rua. 942 00:42:44,353 --> 00:42:47,106 Foi quando ouço esses passos, como estes altos 943 00:42:47,106 --> 00:42:50,317 sapatos de salto mantendo o ritmo perfeito comigo. 944 00:42:50,317 --> 00:42:52,778 E é esta mulher, e ela está seguindo. 945 00:42:52,778 --> 00:42:54,822 Você tem certeza ela está te seguindo? - Definitivamente. 946 00:42:54,863 --> 00:42:56,824 Não, porque às vezes é tarde e estou sozinho. 947 00:42:56,824 --> 00:42:58,826 Vou apenas fazer parecer que estou andando com um cara, você sabe, 948 00:42:58,867 --> 00:43:01,453 que está andando um pouco ao meu lado um pouco. - Bem, foi exatamente isso. 949 00:43:01,453 --> 00:43:03,747 Você sabe, vou até perguntar a um cara se posso andar com ele. 950 00:43:03,789 --> 00:43:06,083 Os homens são muito legais com isso. - Eu acho isso. 951 00:43:06,083 --> 00:43:08,085 Aparentemente é muito comum. Eu não fazia ideia. - Também nunca ouvi falar disso. 952 00:43:08,085 --> 00:43:08,544 Ok, ótimo. 953 00:43:08,544 --> 00:43:11,171 Então eu me volto para essa mulher e penso, 954 00:43:12,548 --> 00:43:14,925 Você não está me seguindo, está? 955 00:43:14,925 --> 00:43:18,053 Ela me explicou que está fazendo o que vocês fazem, e eu digo, Oh, isso é legal. 956 00:43:18,053 --> 00:43:18,721 Onde você está indo? 957 00:43:18,721 --> 00:43:22,516 Vou te levar lá e ela diz: Ótimo, vamos para esse outro bar, 958 00:43:22,683 --> 00:43:24,602 entre, encontre-se com os amigos dela. 959 00:43:24,602 --> 00:43:25,561 É isso. 960 00:43:25,561 --> 00:43:27,563 Então ela está fora da história agora? 961 00:43:27,563 --> 00:43:29,356 Sim, bem, ela volta por um segundo, 962 00:43:29,356 --> 00:43:30,733 mas isso é tudo para ela. 963 00:43:30,733 --> 00:43:32,860 Então ela é como uma isca. 964 00:43:32,985 --> 00:43:36,905 Sim, bem, meio que foi definido o tom para mim porque tanto faz. Então. 965 00:43:37,531 --> 00:43:41,410 Então eu cheguei no bar e tem esses duas mulheres muito atraentes lá. 966 00:43:41,410 --> 00:43:44,288 Uma mulher asiática e alguma outra mulher. 967 00:43:45,831 --> 00:43:47,416 E já que ambos são 968 00:43:47,416 --> 00:43:49,752 ambos estão olhando para mim, Ofereci-me para comprar bebidas para ambos. 969 00:43:53,213 --> 00:43:54,757 Vodca tônica, por favor. 970 00:43:54,757 --> 00:43:57,134 Eu gostaria de iniciar uma guia. - Ei. 971 00:43:58,385 --> 00:44:00,888 Tudo bem! - O que foi? Qual é a guia? 972 00:44:02,056 --> 00:44:02,973 Vocês gostam disso? 973 00:44:02,973 --> 00:44:05,392 Nós gostamos de você! 974 00:44:05,768 --> 00:44:07,353 Este é um lugar legal. 975 00:44:07,353 --> 00:44:08,812 O que vocês estão bebendo? 976 00:44:08,812 --> 00:44:12,024 Tequilas! - Mais duas tequilas, por favor. 977 00:44:12,066 --> 00:44:15,486 Muito obrigado. 978 00:44:26,288 --> 00:44:26,747 Então, de repente 979 00:44:26,747 --> 00:44:27,665 somos um trio 980 00:44:27,665 --> 00:44:30,834 e estamos bebendo e conversando, e a música está ficando muito alta 981 00:44:30,834 --> 00:44:34,755 e outras coisas, nós três, vamos para esse sofá área fora da pista de dança para conversar. 982 00:44:35,047 --> 00:44:36,090 Mas um deles 983 00:44:36,090 --> 00:44:40,094 vira o sofá de frente de modo que a parte de trás fique voltada para o teto. 984 00:44:40,177 --> 00:44:43,013 Forma esta pequena plataforma elevada. 985 00:44:43,305 --> 00:44:46,934 Então nós três levantamos isso pequena plataforma e começamos a dançar. 986 00:44:47,059 --> 00:44:48,310 Agora, aqui está a foto. 987 00:44:48,310 --> 00:44:51,814 São 2:00 da manhã e eu sou como uma dança suja 988 00:44:51,814 --> 00:44:54,400 com essas duas mulheres e um de cada lado de mim. 989 00:44:54,400 --> 00:44:57,695 E estamos moendo. Estamos moendo. 990 00:44:58,070 --> 00:45:01,323 E foi então que a mulher do surge o começo da história né 991 00:45:01,323 --> 00:45:01,782 naquele momento 992 00:45:03,033 --> 00:45:04,118 e apenas olha para mim. 993 00:45:04,118 --> 00:45:05,953 Oh, ela deve ter pensado, você é tão legal. 994 00:45:05,953 --> 00:45:08,163 Acho que ela estava realmente um pouco assustada. 995 00:45:08,664 --> 00:45:10,541 Mas todo mundo está olhando para nós naquele ponto. 996 00:45:10,541 --> 00:45:14,086 Então, eventualmente, saímos do sofá, você sabe, eu pego mais algumas bebidas para eles. 997 00:45:14,253 --> 00:45:15,838 Ei, onde você está hospedado? 998 00:45:15,838 --> 00:45:20,008 Tenho uma suíte no Four Seasons. - Devíamos todos voltar para sua casa para uma bebida noturna. 999 00:45:24,054 --> 00:45:26,265 E eu fico tipo, bem, 1000 00:45:26,265 --> 00:45:27,474 é isso. 1001 00:45:28,058 --> 00:45:30,102 Porque eu nunca traiu Rita antes, 1002 00:45:30,102 --> 00:45:32,855 mas eu tenho tido essas fantasias sobre isso recentemente. 1003 00:45:33,105 --> 00:45:33,814 E aqui. 1004 00:45:33,814 --> 00:45:35,232 Ah, a propósito, elas eram aeromoças. 1005 00:45:41,655 --> 00:45:44,783 Então eu acerto com o barman. 1006 00:45:44,783 --> 00:45:45,909 Coloquei meu casaco. 1007 00:45:45,909 --> 00:45:50,205 A propósito, eles ainda tinham bebidas completas. mas eu digo, é aqui que vou ficar. 1008 00:45:50,664 --> 00:45:53,208 Este é o número do meu quarto, se você quiser passar por aqui 1009 00:45:53,500 --> 00:45:54,626 Isso seria ótimo. 1010 00:45:54,626 --> 00:45:56,962 Mas isso era tanta responsabilidade como eu poderia aguentar. 1011 00:45:56,962 --> 00:46:01,133 Se alguma coisa acontecesse, eu queria que fossem eles decidindo vir até mim. 1012 00:46:01,717 --> 00:46:03,635 Não estou dizendo que isso estaria certo. 1013 00:46:03,635 --> 00:46:05,471 Só estou dizendo isso foi tanto autocontrole 1014 00:46:05,471 --> 00:46:07,139 o que eu consegui pensar foi tipo, sim, 1015 00:46:07,139 --> 00:46:10,601 você sabe, apareça se quiser e depois é só reservar lá. 1016 00:46:10,934 --> 00:46:13,020 Bem, seria que ainda estão trapaceando então? 1017 00:46:13,061 --> 00:46:14,855 Ah, absolutamente. - Não sei. 1018 00:46:14,855 --> 00:46:16,398 Como isso não é trapaça? 1019 00:46:16,398 --> 00:46:19,234 Não. Você está dizendo que eles vieram até você depois que você saiu, certo? 1020 00:46:19,234 --> 00:46:22,237 Isso é mais ou menos o que você espera que o cara faça senhoras e senhores? 1021 00:46:22,237 --> 00:46:24,281 Ainda não descobrimos. 1022 00:46:24,281 --> 00:46:25,657 Ah, certo, certo, certo. Eles vieram? 1023 00:46:25,657 --> 00:46:27,993 Então eu volto para o hotel 1024 00:46:27,993 --> 00:46:31,538 e estou me preparando para dormir, mas geralmente durmo de cueca. 1025 00:46:32,414 --> 00:46:35,125 Se eu abrir a porta de cueca, acabou. 1026 00:46:36,627 --> 00:46:38,545 Então eu escovo os dentes. 1027 00:46:38,712 --> 00:46:41,965 Deito-me com todas as minhas roupas e espero 1028 00:46:44,384 --> 00:46:48,013 e eu não posso te dizer o que eu queria que acontecesse, 1029 00:46:50,724 --> 00:46:55,813 Eu simplesmente não posso te contar o que estava acontecendo na minha cabeça. 1030 00:46:55,813 --> 00:46:58,899 E a próxima coisa que sei é que acordo 1031 00:46:58,899 --> 00:47:00,484 e eram 11:00 da manhã seguinte 1032 00:47:00,484 --> 00:47:04,404 e eu ainda estava com todas as minhas roupas. 1033 00:47:04,404 --> 00:47:10,035 E eles nunca vieram? - Nunca veio. 1034 00:47:10,035 --> 00:47:14,498 Ok, você pode me dizer o que teria acontecido 1035 00:47:14,498 --> 00:47:17,084 se eles tivessem vindo? 1036 00:47:19,294 --> 00:47:20,379 Não sei. 1037 00:47:21,755 --> 00:47:22,589 Não posso dizer, realmente. 1038 00:47:22,589 --> 00:47:25,175 Claro que você pode dizer. - Você teria feito sexo com duas aeromoças. 1039 00:47:25,175 --> 00:47:27,636 Eu acho que ele está certo. 1040 00:47:27,636 --> 00:47:29,471 Eu não acho que você pode dizer com certeza o que teria acontecido 1041 00:47:29,471 --> 00:47:31,807 mesmo que eles tivessem aparecido. - Como você pode dizer isso? 1042 00:47:31,807 --> 00:47:34,268 Bem, eu costumava entrar em situações assim o tempo todo, ok. 1043 00:47:34,268 --> 00:47:36,645 Eu iria com um cara de volta para o quarto de hotel dele ou seu apartamento. 1044 00:47:36,645 --> 00:47:38,313 Eu não tinha intenção de dormir com ele. 1045 00:47:38,313 --> 00:47:40,315 Isso não é terrivelmente enganador? 1046 00:47:40,566 --> 00:47:44,444 Bem, sim, acho que em alguns casos Eu dei ao cara a impressão errada, 1047 00:47:44,444 --> 00:47:46,989 mas geralmente não era um grande negócio. Por que você iria? 1048 00:47:48,699 --> 00:47:50,075 Eu gostava de estar fora. 1049 00:47:50,075 --> 00:47:51,076 Não sei. 1050 00:47:51,076 --> 00:47:52,661 Às vezes Eu não queria que a noite acabasse. 1051 00:47:52,661 --> 00:47:54,663 Só estou dizendo, sim... 1052 00:47:54,663 --> 00:47:57,374 Muitas vezes eu queria dormir com o cara 1053 00:47:57,374 --> 00:48:00,419 e ei, às vezes eu ia para casa com um cara e ele não gostaria de dormir comigo. 1054 00:48:00,419 --> 00:48:02,963 Só estou dizendo que não é um dado adquirido conclusão. 1055 00:48:02,963 --> 00:48:06,091 E, você sabe, deixando de lado minha própria experiência, Conheço muitas garotas que 1056 00:48:07,050 --> 00:48:08,635 Quero dizer, eles provavelmente pensaram que você tinha cocaína. 1057 00:48:08,635 --> 00:48:10,095 Quem sabe? - Concordo com você. 1058 00:48:10,095 --> 00:48:13,599 Quero dizer, não estou dizendo o que eles fariam fiz ou o que eu teria feito, mas 1059 00:48:14,016 --> 00:48:17,144 Eu estava ganhando algumas informações bastante ambíguas território, isso posso dizer. 1060 00:48:17,436 --> 00:48:19,730 Você quer dizer se Rita tivesse descoberto que eles vieram? 1061 00:48:19,730 --> 00:48:24,776 Ah, se a Rita descobrisse? Se eu descobrisse que ela era em algum quarto de hotel com dois homens estranhos... 1062 00:48:25,402 --> 00:48:27,487 Mas você sabe, como Eu digo isso, eu sei que a Rita tem estado 1063 00:48:27,487 --> 00:48:30,490 em algumas situações bem estranhas e eu sei que nada estava acontecendo. 1064 00:48:30,490 --> 00:48:31,825 Então, você sabe. 1065 00:48:31,825 --> 00:48:33,452 Você sabe o que estou dizendo? 1066 00:48:33,452 --> 00:48:35,829 Se Rita descobrisse, ela me mataria. 1067 00:48:35,829 --> 00:48:36,663 Ela ficaria muito brava. 1068 00:48:36,663 --> 00:48:38,999 Eu tenho um amigo que está cheio 1069 00:48:39,791 --> 00:48:43,211 trai a esposa sai e sai, dorme com outras mulheres. 1070 00:48:43,378 --> 00:48:46,590 Ele ficou com outra mulher no banheiro de um bar 1071 00:48:46,757 --> 00:48:49,217 enquanto sua esposa estava lá. Eu estava no bar conversando com ela. 1072 00:48:49,217 --> 00:48:50,135 Ela fica tipo, onde está meu marido? 1073 00:48:50,135 --> 00:48:52,304 Oh meu Deus, você sabia o que estava acontecendo? 1074 00:48:52,304 --> 00:48:54,222 Ele me disse que iria fazer isso. Sim, foi terrível. 1075 00:48:54,222 --> 00:48:57,017 Não falei com ele por uns dois meses. - Quem é? 1076 00:48:58,644 --> 00:49:00,020 Você sabe quem é. 1077 00:49:00,395 --> 00:49:01,897 Steve Eisenberg. 1078 00:49:02,439 --> 00:49:03,190 Você está brincando comigo? 1079 00:49:03,190 --> 00:49:04,775 Steve Eisenberg nunca trairia sua esposa. 1080 00:49:04,775 --> 00:49:07,527 Steve Eisenberg bate muito em Rita toda vez que estamos juntos. 1081 00:49:07,527 --> 00:49:11,031 Você é paranóico! - A Rita me contou! Ela confirmou! 1082 00:49:11,031 --> 00:49:13,659 Eu não estou cheio de paranóia sobre Steve Eisenberg. 1083 00:49:14,826 --> 00:49:17,579 Não é ele. 1084 00:49:18,455 --> 00:49:19,456 Eu sei quem é. 1085 00:49:19,456 --> 00:49:23,961 Bem, provavelmente já namorei com ele. Yay! 1086 00:49:23,961 --> 00:49:25,671 Olha, tenho certeza que seu amigo é uma pessoa maravilhosa. 1087 00:49:25,671 --> 00:49:28,131 Há muitos idiotas por aí. 1088 00:49:28,131 --> 00:49:29,549 Você atraiu mais do que outros. 1089 00:49:29,549 --> 00:49:31,218 Ah, não me faça começar. 1090 00:49:31,218 --> 00:49:32,469 Tenho certeza que seu amigo é um cara legal. 1091 00:49:32,469 --> 00:49:34,554 Eu acho que ele é. 1092 00:49:34,554 --> 00:49:37,307 Você sabe, pelo menos o confuso aqueles ficam por perto. 1093 00:49:37,307 --> 00:49:40,602 Eu namorei muitos caras legais, mas os focados, 1094 00:49:40,602 --> 00:49:44,564 você sabe, aqueles de compromisso, eles seguem em frente muito rapidamente. 1095 00:49:44,564 --> 00:49:45,232 Tipo... 1096 00:49:46,108 --> 00:49:48,443 bem, como hoje eu almocei com esse velho namorado meu. 1097 00:49:53,240 --> 00:49:55,659 Você parece bem. - Realmente? Sim. 1098 00:49:56,368 --> 00:49:57,869 Obrigado. 1099 00:49:57,869 --> 00:49:59,496 Então, está tudo bem com você? 1100 00:49:59,496 --> 00:49:59,788 Sim. 1101 00:49:59,788 --> 00:50:00,956 Você sabe... 1102 00:50:08,630 --> 00:50:11,550 Vamos ver as fotos. 1103 00:50:12,009 --> 00:50:14,261 Sim, as fotos. 1104 00:50:14,261 --> 00:50:16,346 Consegui uma boa desta vez. 1105 00:50:16,346 --> 00:50:18,223 É Helen no último Halloween. 1106 00:50:18,223 --> 00:50:20,767 É ela vestida de Benjamin Franklin. 1107 00:50:20,767 --> 00:50:22,477 Ela é um jovem gênio. 1108 00:50:22,477 --> 00:50:24,104 Essa é a coisa mais preciosa que já vi. 1109 00:50:24,104 --> 00:50:27,065 Você ainda se preocupa com ele? 1110 00:50:28,025 --> 00:50:29,985 Bem, é difícil porque ele ainda me ama. 1111 00:50:29,985 --> 00:50:31,695 - Ele te contou isso? - Sim. 1112 00:50:31,695 --> 00:50:32,988 E a esposa dele? 1113 00:50:32,988 --> 00:50:34,573 Oh, ele não quer ter um caso comigo. 1114 00:50:34,573 --> 00:50:35,532 Ele simplesmente me ama. 1115 00:50:35,532 --> 00:50:39,411 E eu não faria quero me envolver com ele agora de qualquer maneira. Por que? 1116 00:50:39,411 --> 00:50:40,871 Razões... 1117 00:50:40,871 --> 00:50:43,165 Há quanto tempo vocês estavam juntos? 1118 00:50:43,165 --> 00:50:44,958 Nós terminamos há cerca de quatro anos. 1119 00:50:44,958 --> 00:50:47,794 Por que você ainda o vê? 1120 00:50:48,336 --> 00:50:49,463 O que você quer dizer? 1121 00:50:49,463 --> 00:50:51,590 Ele ama você. Você não pode ficar com ele. Por que você almoça com ele? 1122 00:50:51,631 --> 00:50:54,426 Bem, eles ainda podem ser amigos, não podem? - Por que? Por que ser amigos? 1123 00:50:54,426 --> 00:50:55,510 Provavelmente só o fode. 1124 00:50:55,510 --> 00:50:57,262 Bem, ele não precisa ir almoçar com ela, certo? Ele a ama. 1125 00:50:57,262 --> 00:50:59,014 Ele a ama. Ela acabou de nos contar isso. 1126 00:50:59,014 --> 00:51:00,515 Não estou perguntando por que ele vai almoçar. 1127 00:51:00,515 --> 00:51:01,600 Estou perguntando por que ela vai. 1128 00:51:01,808 --> 00:51:03,268 É como esfregar o rosto nisso. 1129 00:51:03,268 --> 00:51:04,394 Eu não estou esfregando o rosto dele-- - Você está simplesmente bravo-- 1130 00:51:08,607 --> 00:51:10,108 Você não é amigo de nenhum dos seus ex? 1131 00:51:10,108 --> 00:51:12,194 Eu poderia estar com alguns deles, Eu não almoço com eles. 1132 00:51:12,194 --> 00:51:13,570 Você disse que estava tomando bebidas com Vanessa, qual é o nome dela 1133 00:51:13,570 --> 00:51:14,696 Você disse que achava que ela ainda estava quente para você. 1134 00:51:14,738 --> 00:51:16,281 Sim, eu sei, encontrei ela em um bar. 1135 00:51:16,281 --> 00:51:17,407 Rita não sabe disso. 1136 00:51:17,407 --> 00:51:18,909 Isso prova exatamente o meu ponto. 1137 00:51:18,909 --> 00:51:20,202 Como isso prova seu ponto de vista? 1138 00:51:20,202 --> 00:51:22,537 Porque esta mulher queria me ver novamente. Não achei que seria justo. 1139 00:51:22,537 --> 00:51:24,706 Ela me ligou várias vezes. Eu não liguei de volta para ela. 1140 00:51:24,748 --> 00:51:27,375 Tenho uma forte sensação sobre isso... 1141 00:51:27,375 --> 00:51:29,419 Só porque você não quer se casar esse cara... 1142 00:51:29,419 --> 00:51:31,630 não significa que você não posso ser amigo dele. 1143 00:51:31,630 --> 00:51:34,132 Alguns dos meus melhores amigos são meus ex-namorados. 1144 00:51:34,132 --> 00:51:36,343 Você sabe, é verdade. Fazemos negócios juntos. 1145 00:51:36,343 --> 00:51:38,762 Vamos para a academia juntos. Jogamos cartas juntos. 1146 00:51:38,887 --> 00:51:40,555 Sim, alguns ainda gostam de mim. 1147 00:51:40,555 --> 00:51:42,808 Alguns ainda gosto deles. Ok, tudo bem. 1148 00:51:42,808 --> 00:51:45,435 Isso nunca desaparece completamente. Não vejo por que isso é tão errado. 1149 00:51:45,435 --> 00:51:48,105 Eu conheço todos os caras com quem você namorou, pelo menos desde a escola de negócios. 1150 00:51:48,396 --> 00:51:50,107 Nenhum deles queria se casar com você. 1151 00:51:50,107 --> 00:51:51,817 Nenhum deles se casou desde você. 1152 00:51:51,817 --> 00:51:53,443 Vitor se casou. 1153 00:51:53,443 --> 00:51:55,278 Victor é da Índia. 1154 00:51:55,278 --> 00:51:56,863 Seus pais o forçaram a se casar. 1155 00:51:56,863 --> 00:51:58,698 Isso não é a mesma coisa. 1156 00:51:58,698 --> 00:52:00,742 Bem, eu não acredito em cortar pessoas fora de sua vida. 1157 00:52:00,742 --> 00:52:02,577 Você sabe o que? Multar. É caso a caso. 1158 00:52:02,577 --> 00:52:04,704 Todo mundo sabe disso você fica amigo dos meninos. 1159 00:52:04,704 --> 00:52:06,540 E que você anda com seus ex-namorados porque você é Alex. 1160 00:52:06,540 --> 00:52:08,625 Ok, isso funciona para Alex. 1161 00:52:08,625 --> 00:52:11,169 Só estou dizendo, e talvez eu esteja errado, que isso não funciona para Keith. 1162 00:52:11,211 --> 00:52:12,796 - Bem, eu discordo. - Bem, ele está certo. 1163 00:52:12,796 --> 00:52:15,674 Como ele está certo? 1164 00:52:15,674 --> 00:52:17,926 Eu não deveria ver Keith. Tudo bem. 1165 00:52:17,926 --> 00:52:20,053 Eu adoraria dizer isso Eu só quero que ele seja feliz. 1166 00:52:20,053 --> 00:52:25,100 Mas eu não. Eu o vejo porque eu o quero sentir algo por mim. 1167 00:52:25,100 --> 00:52:26,017 Mas você acabou de dizer que não iria 1168 00:52:26,017 --> 00:52:28,395 esteja pronto para estar com ele mesmo que ele tivesse esperado, certo? 1169 00:52:28,395 --> 00:52:30,397 - Acho que não. - Mas você ainda quer que ele esteja apaixonado por você? 1170 00:52:30,397 --> 00:52:32,440 - Sim, eu realmente quero. - E a felicidade dele? 1171 00:52:32,440 --> 00:52:34,901 Olha, não é admirável, ok? Só estou sendo honesto. 1172 00:52:35,152 --> 00:52:37,737 Sou insegura e quando quero me sinto bem. Almoço com Keith. 1173 00:52:37,737 --> 00:52:38,530 E você sabe o que? 1174 00:52:38,530 --> 00:52:42,450 Se a esposa dele for atropelada por um carro amanhã, Eu provavelmente começaria a dormir com ele novamente. 1175 00:53:19,571 --> 00:53:21,281 Você sabe, ainda não fizemos isso. 1176 00:53:21,281 --> 00:53:22,616 Oh, tudo bem. 1177 00:53:22,616 --> 00:53:24,659 Sem problemas. Estarei de volta em um minuto. 1178 00:53:25,535 --> 00:53:27,037 Posso tomar outra taça de vinho? 1179 00:53:27,037 --> 00:53:28,538 Sim, eu gostaria de outra taça de vinho. 1180 00:53:28,538 --> 00:53:30,790 Ah, se vocês estão... - Se forem, sim. 1181 00:53:31,082 --> 00:53:33,335 Talvez apenas mais uma garrafa e então será isso. 1182 00:53:33,335 --> 00:53:35,587 OK. Uma última garrafa? 1183 00:53:35,587 --> 00:53:38,590 Sim e então será isso. 1184 00:53:43,803 --> 00:53:48,558 Então, ah, o que você faz quando você fica acordado a noite toda? 1185 00:53:50,560 --> 00:53:52,687 Eu fico chapado e assisto pornografia. 1186 00:53:52,896 --> 00:53:54,314 Parece produtivo. 1187 00:53:54,314 --> 00:53:56,566 Como na internet? - Majoritariamente. 1188 00:53:56,566 --> 00:53:58,276 Sim. 1189 00:53:58,276 --> 00:54:00,070 Eu costumava comprar fitas de vídeo, mas a internet é muito boa 1190 00:54:00,070 --> 00:54:01,154 para pornografia. 1191 00:54:01,154 --> 00:54:03,406 Que tipo de coisa você gosta de assistir? 1192 00:54:03,406 --> 00:54:06,910 Como duas mulheres juntas e... 1193 00:54:06,910 --> 00:54:08,954 Não, não. Eu conheço muitos caras assim 1194 00:54:08,954 --> 00:54:11,206 Não, eu só gosto de ver um homem e uma mulher. É exatamente o que eu gosto. 1195 00:54:11,206 --> 00:54:13,041 As pessoas gostam de tudo o que gostam. 1196 00:54:13,041 --> 00:54:15,168 É como, hum, sexo anal. 1197 00:54:15,335 --> 00:54:17,545 Isso nunca costumava me transformar na ideia disso. Mas, você sabe, 1198 00:54:17,545 --> 00:54:19,839 Se você viu muita pornografia você acaba vendo muito sexo anal. 1199 00:54:19,839 --> 00:54:21,883 Então, eventualmente, eu pensei, sim, acho que vejo o apelo. 1200 00:54:21,883 --> 00:54:23,176 Oh, eu definitivamente vejo o apelo 1201 00:54:24,219 --> 00:54:26,513 - Sério? - Ok... 1202 00:54:26,513 --> 00:54:27,681 Ok... 1203 00:54:29,432 --> 00:54:33,103 Não acredito que estamos conversando sobre isso, mas... 1204 00:54:33,478 --> 00:54:34,437 Se estou com um cara 1205 00:54:34,437 --> 00:54:38,566 e ele basicamente chega perto dessa área lá atrás, 1206 00:54:38,566 --> 00:54:41,695 Eu poderia basicamente ter um orgasmo instantaneamente. 1207 00:54:42,404 --> 00:54:43,613 Bom saber. 1208 00:54:44,155 --> 00:54:46,116 O que você gosta nisso? 1209 00:54:46,116 --> 00:54:47,075 Bem, isso é difícil de dizer. 1210 00:54:47,075 --> 00:54:50,620 Quero dizer, você sabe, é muito invasivo, mas 1211 00:54:52,122 --> 00:54:54,708 há apenas algo inerentemente errado sobre um cara estar lá. 1212 00:54:54,708 --> 00:54:56,543 Você sabe, está muito quente. 1213 00:54:56,543 --> 00:55:00,130 - Acho que isso é coisa de fetiche -- - Eu não disse que tinha fetiche anal. 1214 00:55:00,130 --> 00:55:01,172 Não, não, não, não. 1215 00:55:01,172 --> 00:55:04,009 Apenas as coisas que as pessoas acham excêntrico. 1216 00:55:04,009 --> 00:55:06,094 Tipo, quem sabe por que eles acham isso excêntrico, isso é tudo. 1217 00:55:06,094 --> 00:55:08,388 Posso apenas contar esta história? 1218 00:55:08,388 --> 00:55:10,765 Não é uma ótima história. 1219 00:55:10,765 --> 00:55:11,766 Tudo bem. 1220 00:55:11,766 --> 00:55:16,354 Quando eu morava em Nova York, eles tinham aquele Canal 35, que basicamente é só pornografia. 1221 00:55:17,439 --> 00:55:19,983 Então, uma noite eu estava sozinho em casa, 1222 00:55:20,400 --> 00:55:23,862 e eu estava assistindo 35, e eles estavam mostrando esta casa 1223 00:55:23,862 --> 00:55:28,074 filmagem de uma mulher com uma camiseta branca lavando este cavalo. 1224 00:55:28,241 --> 00:55:30,952 Oh meu Deus - No final das contas nada aconteceu para o cavalo, certo? 1225 00:55:31,077 --> 00:55:33,955 Por muito tempo, ela é como mangueira 1226 00:55:33,955 --> 00:55:37,292 e mangueira, muito sugestivamente, certo? 1227 00:55:37,292 --> 00:55:38,918 Você sabe, e a camiseta branca dela ficando todo molhado. 1228 00:55:38,918 --> 00:55:43,214 E estou sozinho, são 2h da manhã. De repente... 1229 00:55:43,882 --> 00:55:46,509 essa voz dispara na minha cabeça muito claramente. 1230 00:55:46,509 --> 00:55:49,721 E diz. 1231 00:55:49,721 --> 00:55:53,641 Deus, espero que ela foda aquele cavalo. 1232 00:55:53,641 --> 00:55:58,772 Eu realmente queria ver isso acontecer. 1233 00:55:58,772 --> 00:55:59,939 Isso é muito doentio. 1234 00:55:59,939 --> 00:56:03,234 Não tão doentio quanto o seu fetiche anal. 1235 00:56:07,197 --> 00:56:09,783 Obrigado. 1236 00:56:12,077 --> 00:56:15,038 Então, quando você está assistindo pornografia, você, tipo, se masturba? 1237 00:56:16,373 --> 00:56:17,832 O que você acha? 1238 00:56:17,832 --> 00:56:20,585 Vamos, estou te perguntando uma pergunta. 1239 00:56:20,585 --> 00:56:23,296 É melhor quando você está chapado? 1240 00:56:24,297 --> 00:56:26,758 Cara, outra noite. 1241 00:56:27,092 --> 00:56:30,553 Eu estava realmente super chapado e 1242 00:56:31,930 --> 00:56:34,224 Eu vim com tanta força Eu ia cagar na minha cama. 1243 00:56:34,224 --> 00:56:35,809 Oh! 1244 00:56:35,809 --> 00:56:37,602 Ela perguntou, ok? 1245 00:56:37,602 --> 00:56:39,729 Estou feliz que conseguimos nos atualizar. 1246 00:56:40,480 --> 00:56:43,775 Então, as coisas que você assiste, você gosta de fazer isso com suas amigas? 1247 00:56:44,192 --> 00:56:47,195 Uh, tradicionalmente, não. Última namorada... 1248 00:56:47,195 --> 00:56:51,366 Eu tive uma vida sexual tão ruim, ela basicamente parou de dormir comigo. 1249 00:56:51,366 --> 00:56:55,036 Então, nesse ponto, fantasias pornográficas estavam meio fora do radar. 1250 00:56:55,245 --> 00:56:56,287 Eu estive lá. 1251 00:56:56,287 --> 00:56:58,289 É tipo, desculpe, mas o último cara que eu estava vendo 1252 00:56:58,289 --> 00:57:01,167 foi uma das poucas vezes onde fui eu quem perdeu o interesse. 1253 00:57:01,209 --> 00:57:03,336 Ei, você sabe, bom para mim, 1254 00:57:03,336 --> 00:57:06,172 mas é basicamente como se eu tivesse parado querendo fazer sexo com ele. 1255 00:57:06,673 --> 00:57:10,009 E eu sei que parece ridículo, mas acho foi mais difícil para mim do que para ele. 1256 00:57:10,218 --> 00:57:10,927 Eu duvido. 1257 00:57:10,927 --> 00:57:11,719 Não, não, não. Você sabe o que? 1258 00:57:11,719 --> 00:57:13,721 Eu entendo e simpatizo, mas você tem que deixá-lo ir. 1259 00:57:13,721 --> 00:57:18,059 Então você não pode mantê-lo esperando dizendo que você ainda está atraída por ele 1260 00:57:18,059 --> 00:57:20,145 e ele deveria apenas ser paciente. - O que você deveria dizer? 1261 00:57:20,353 --> 00:57:22,856 Não estou mais atraído por você. - Sim, de alguma forma. 1262 00:57:22,897 --> 00:57:24,649 Sim. Você disse exatamente isso. Exatamente. Sim. 1263 00:57:24,649 --> 00:57:25,191 Não, não, não. 1264 00:57:25,191 --> 00:57:28,319 Minha tática foi me tornar uma grande vadia, e eu fiz com que ele terminasse comigo. 1265 00:57:28,319 --> 00:57:29,070 Isso é tão fraco. 1266 00:57:29,070 --> 00:57:30,613 Oh Deus, isso é tão fraco. 1267 00:57:30,613 --> 00:57:32,991 E funcionou. E somos amigos agora. 1268 00:57:33,616 --> 00:57:36,161 Não, eu estava tipo, 1269 00:57:36,369 --> 00:57:39,414 se você não está mais atraído por mim, Eu quero que você termine comigo. 1270 00:57:39,414 --> 00:57:41,332 O fato de ela ser, tipo, ficando comigo 1271 00:57:41,332 --> 00:57:44,419 porque ela sentiu pena de mim, isso me fez sentir ainda mais patético. 1272 00:57:44,419 --> 00:57:46,087 Essa era a garota que você era com no aniversário de Scott? 1273 00:57:47,255 --> 00:57:48,006 Connie, sim. 1274 00:57:48,006 --> 00:57:50,258 Sim. Você sabe, eu acho que você está dando a coisa do sexo pesa um pouco demais. 1275 00:57:50,258 --> 00:57:53,595 Eu vi vocês dois juntos e ela não estava com você porque ela teve pena de você. 1276 00:57:53,595 --> 00:57:55,180 Rita e eu fazemos um ótimo sexo, 1277 00:57:55,180 --> 00:57:59,225 então confie em mim, você pode ter um ótimo sexo e ainda não tenho o relacionamento mais forte. 1278 00:57:59,225 --> 00:58:01,978 Na verdade, nosso ótimo sexo é o problema 1279 00:58:03,229 --> 00:58:04,022 Venha de novo? 1280 00:58:05,231 --> 00:58:05,899 Bem, hum... 1281 00:58:06,774 --> 00:58:08,776 Eu costumava pensar que não queria ter filhos lembra? 1282 00:58:09,360 --> 00:58:12,614 Lembre-se de Meathead em “All in the Family” e como ele costumava dizer como 1283 00:58:12,614 --> 00:58:15,825 é injusto criar filhos neste mundo poluído, blá, blá, blá. 1284 00:58:15,825 --> 00:58:18,536 - Eu me lembro disso. - Eu nunca assisti. 1285 00:58:18,536 --> 00:58:19,537 Ah, vá em frente. 1286 00:58:19,746 --> 00:58:24,792 Bem, não é como minha crença os sistemas mudaram, você sabe, é... 1287 00:58:25,835 --> 00:58:27,879 - É difícil articular. - Não tente. 1288 00:58:29,172 --> 00:58:30,089 Bem, hum... 1289 00:58:30,840 --> 00:58:33,009 É uma das minhas teorias mais recentes. 1290 00:58:33,009 --> 00:58:36,679 mas é algo assim. 1291 00:58:36,679 --> 00:58:39,641 Talvez, ah, 1292 00:58:39,641 --> 00:58:41,851 talvez eu queira ter filhos. 1293 00:58:41,851 --> 00:58:44,020 Essa é uma teoria matadora. 1294 00:58:44,020 --> 00:58:45,939 - Ainda estou resolvendo isso. - Você pode provar isso ou...? 1295 00:58:45,939 --> 00:58:48,858 É mais um teorema, pelo menos este ponto. 1296 00:58:48,858 --> 00:58:50,652 Você sabe, é tão estranho, é como 1297 00:58:51,402 --> 00:58:54,239 por muito tempo, pensei Eu era o cara mais sortudo do mundo. 1298 00:58:54,906 --> 00:58:55,949 Quero dizer, Rita adora sexo. 1299 00:58:55,949 --> 00:58:57,367 Fazemos sexo o tempo todo. 1300 00:58:57,367 --> 00:58:58,576 É só isso 1301 00:58:58,576 --> 00:59:01,746 seus pais morreram quando ela era pequena, então ela simplesmente não quer ser mãe. 1302 00:59:01,746 --> 00:59:03,581 E conhecendo-a tão bem quanto eu, eu entendo. 1303 00:59:03,581 --> 00:59:07,210 Você sabe, tenho certeza que ela estaria melhor, mas ultimamente estaremos fazendo isso. 1304 00:59:07,210 --> 00:59:09,254 E eu vou literalmente ser como, Qual é o objetivo? 1305 00:59:10,505 --> 00:59:11,631 Uau, é... 1306 00:59:14,050 --> 00:59:14,884 é realmente interessante 1307 00:59:14,884 --> 00:59:16,928 - Que você está dizendo isso. - Por que? 1308 00:59:18,263 --> 00:59:21,140 Bem, eu acho, você sabe, Eu fui como ela a maior parte da minha vida. 1309 00:59:21,140 --> 00:59:22,267 E agora isso 1310 00:59:22,267 --> 00:59:26,813 Estou quase ficando sem tempo, Acho que posso querer ter filhos. 1311 00:59:27,480 --> 00:59:28,856 O que mudou sua mente? 1312 00:59:29,607 --> 00:59:32,652 Bem, eu namorei todos os caras do planeta 1313 00:59:34,696 --> 00:59:36,447 E eu não sei Acho que tenho dito a mesma coisa. 1314 00:59:36,447 --> 00:59:38,616 Tipo, qual é o objetivo? 1315 00:59:38,616 --> 00:59:39,158 Você sabe? 1316 00:59:39,158 --> 00:59:40,868 Quero dizer, Eu costumava sentir que tive muita sorte, 1317 00:59:40,868 --> 00:59:42,662 como se eu estivesse tendo todas essas experiências 1318 00:59:42,662 --> 00:59:44,956 e tudo, mas nunca quis sossegar. 1319 00:59:45,123 --> 00:59:48,126 É só que é estranho quando você acha que conhece a si mesmo 1320 00:59:48,126 --> 00:59:50,545 e então de repente você percebe que talvez 1321 00:59:51,254 --> 00:59:53,923 suas prioridades mudaram. 1322 00:59:54,382 --> 00:59:58,344 Sim, é definitivamente estranho. 1323 01:00:00,054 --> 01:00:02,015 Eu sei que quero ter filhos e eu sei que é o que devo fazer. 1324 01:00:02,015 --> 01:00:07,186 Mas como a situação que Estou dentro agora, é como... 1325 01:00:08,688 --> 01:00:12,734 Ok, eu não falei com ninguém, 1326 01:00:13,943 --> 01:00:14,736 qualquer um 1327 01:00:14,736 --> 01:00:17,530 sobre isso. 1328 01:00:20,575 --> 01:00:23,453 Os cigarros, você está fumando? 1329 01:00:23,453 --> 01:00:25,872 Não, Dave pegou a caminhonete ontem. 1330 01:00:28,499 --> 01:00:31,210 Aqui está algo interessante sobre fumar. 1331 01:00:31,544 --> 01:00:33,671 Se eu desligar uma arma ou se eu bati em algumas latas de lixo, 1332 01:00:33,671 --> 01:00:36,007 de repente, seu cérebro ficaria tipo, Que porra foi essa? 1333 01:00:36,007 --> 01:00:37,342 Se você disparou uma arma? 1334 01:00:37,717 --> 01:00:38,384 Sim. 1335 01:00:38,384 --> 01:00:39,636 Ou se eu fiz algum barulho repentino e alto. 1336 01:00:39,636 --> 01:00:41,888 - Só não faça isso agora. - Eu não vou. 1337 01:00:41,888 --> 01:00:44,307 Mas se eu fiz isso, então o seu cérebro seria tipo, Uau. 1338 01:00:44,390 --> 01:00:46,601 Por que você continua imitando meu cérebro? 1339 01:00:46,601 --> 01:00:47,810 Porque me ajuda a contar a história. 1340 01:00:47,810 --> 01:00:50,772 OK. Se eu fizesse isso pela segunda vez, 1341 01:00:50,772 --> 01:00:52,398 o que você acha que seu cérebro faria? 1342 01:00:52,398 --> 01:00:56,527 Meu cérebro diria: Ei, há aquele barulho de novo. 1343 01:00:56,986 --> 01:00:59,405 Isso é muito bom. Isso é exatamente o que seu cérebro faria. 1344 01:00:59,405 --> 01:01:04,118 Ok, cérebros normais ajustam sua resposta quando um estímulo é repetido. 1345 01:01:04,535 --> 01:01:07,038 É chamado de portão. Se eu fosse medir em um EEG. 1346 01:01:08,665 --> 01:01:11,042 A primeira vez que você ouviu o barulho, haveria um grande aumento na atividade cerebral. 1347 01:01:11,042 --> 01:01:13,586 Segunda vez o pico seria um pouco pequeno. OK. 1348 01:01:13,795 --> 01:01:15,963 Os esquizofrênicos não podem fazer isso. 1349 01:01:16,881 --> 01:01:19,217 Cada vez que ouvem o barulho, é como se eles estivessem ouvindo 1350 01:01:19,217 --> 01:01:21,969 Pela primeira vez, o pico é igualmente grande. 1351 01:01:21,969 --> 01:01:24,013 O mundo é constantemente chocante para eles. 1352 01:01:24,013 --> 01:01:26,349 Tudo o que acontece com eles é como, Que porra foi essa? 1353 01:01:26,349 --> 01:01:28,518 Mesmo as coisas que aconteceram, tipo, 2 segundos atrás. 1354 01:01:28,518 --> 01:01:29,852 Então este paciente é esquizofrênico. 1355 01:01:29,852 --> 01:01:32,855 Ele está fumando cigarros enquanto estou fazendo todos esses testes nele. 1356 01:01:33,189 --> 01:01:34,899 E eu percebi 1357 01:01:35,608 --> 01:01:39,195 ele começou a controlar suas respostas, 1358 01:01:39,195 --> 01:01:42,699 e acontece que era a nicotina. 1359 01:01:42,699 --> 01:01:43,324 Você está brincando. 1360 01:01:43,324 --> 01:01:45,410 Não, não. 1361 01:01:45,451 --> 01:01:46,994 Eu tentei escrever mas ninguém iria publicá-lo. 1362 01:01:46,994 --> 01:01:47,787 Meu ponto é basicamente 1363 01:01:47,787 --> 01:01:51,666 que se você é esquizofrênico, fuma pode não ser uma má ideia. 1364 01:01:52,166 --> 01:01:54,752 E minha teoria é qualquer coisa que ajude, você sabe,. 1365 01:01:54,752 --> 01:01:57,839 é como se eu pensasse naquele dia de vida hoje deve ser uma tortura para eles. 1366 01:01:59,507 --> 01:02:00,550 eu não estou 1367 01:02:01,050 --> 01:02:05,346 certeza de que estamos muito melhor do que eles. 1368 01:02:05,346 --> 01:02:06,431 Claro que estamos. 1369 01:02:07,306 --> 01:02:11,769 Não. Nós desligamos tudo. 1370 01:02:12,395 --> 01:02:16,190 Nós apenas ouvimos as coisas que queremos ouvir e desligamos todo o barulho 1371 01:02:16,190 --> 01:02:19,902 acontecendo ao nosso redor porque nosso cérebro não consegue processá-lo. 1372 01:02:20,653 --> 01:02:23,448 E dizemos a nós mesmos que é normal. 1373 01:02:24,157 --> 01:02:25,742 Não é. 1374 01:02:28,411 --> 01:02:31,122 Certo, estou dizendo que fumar ajuda. 1375 01:02:31,998 --> 01:02:32,874 Você é tendo um caso. 1376 01:02:32,874 --> 01:02:34,041 Ok, estou nisso. É assunto dela. 1377 01:02:34,041 --> 01:02:35,168 Ela é quem está tendo o caso. 1378 01:02:35,168 --> 01:02:35,835 OK? 1379 01:02:35,835 --> 01:02:37,837 - Ela está casada há cinco anos. - Cale a boca. 1380 01:02:37,879 --> 01:02:40,047 Essa é a garota que eu vi você está na academia? 1381 01:02:40,047 --> 01:02:40,339 A garota que você... 1382 01:02:40,757 --> 01:02:42,341 Me viu na academia... Aquela garota era meio alta? 1383 01:02:42,341 --> 01:02:44,218 - Sim. - Não, isso é outro situação estranha. 1384 01:02:44,218 --> 01:02:46,387 Ok, olhe, olhe, olhe. Vamos, deixe-me dizer isso. 1385 01:02:46,387 --> 01:02:48,514 Ok, olhe, isso é meu segundo caso este ano, ok? 1386 01:02:48,514 --> 01:02:52,685 Esta é a segunda vez este ano Eu estive exatamente nesta situação. 1387 01:02:52,685 --> 01:02:54,187 O que você é fazendo, jovem? 1388 01:02:54,187 --> 01:02:57,607 O primeiro foi tipo, casual, assim não é um grande coisa. 1389 01:02:57,607 --> 01:02:58,483 Mas ainda assim é um grande negócio. 1390 01:02:58,483 --> 01:03:01,027 Mas este em que estou agora está fodido. 1391 01:03:01,027 --> 01:03:01,944 Tipo, como? 1392 01:03:01,986 --> 01:03:05,281 Como eu fujo do trabalho para vê-la, e vamos para o meu escritório tarde da noite 1393 01:03:05,281 --> 01:03:06,783 porque ela não quero ir para o meu apartamento. 1394 01:03:06,783 --> 01:03:08,034 É como se existissem todos esses limites. 1395 01:03:08,034 --> 01:03:11,496 Tipo, temos que definir alarmes quando estamos juntos porque o marido trabalha até tarde, 1396 01:03:11,496 --> 01:03:14,165 e temos que chegar antes dele em casa, e só podemos tomar certas ruas. 1397 01:03:14,165 --> 01:03:15,666 É como se eu estivesse tão nervoso o tempo todo porque eu... 1398 01:03:16,834 --> 01:03:18,336 Eu nunca sei quando Vou vê-la a seguir. 1399 01:03:18,336 --> 01:03:19,712 E aquelas vezes que eu a tenho lá, 1400 01:03:19,712 --> 01:03:22,006 ela estará deitada lá em seguida para mim e eu vou ficar tipo, Bem... 1401 01:03:22,340 --> 01:03:23,633 Eu tenho que valorizar esse momento 1402 01:03:23,633 --> 01:03:26,052 porque eu não tenho ideia quando vou vê-la da próxima vez. 1403 01:03:26,719 --> 01:03:27,303 Tudo bem. 1404 01:03:27,303 --> 01:03:30,431 Esse é o sentimento mais desesperador. 1405 01:03:30,431 --> 01:03:31,057 Já estive lá. 1406 01:03:31,057 --> 01:03:34,393 - Estive lá também. - Já estive lá mais. - Já estive lá tantas vezes. 1407 01:03:34,936 --> 01:03:38,356 Tipo, eu vou dormir com um cara que eu realmente gosto e eu sei que quando ele sai, ele está 1408 01:03:38,356 --> 01:03:39,690 não vou ligar por um tempo. 1409 01:03:39,690 --> 01:03:41,943 - Eu odeio isso. - Ok, é por isso que nunca faço planos. 1410 01:03:42,318 --> 01:03:45,112 Porque tenho que estar sempre disponível vê-la a qualquer momento. 1411 01:03:45,655 --> 01:03:46,489 E eu sei. 1412 01:03:46,656 --> 01:03:47,657 Eu sei que posso terminar com ela. 1413 01:03:47,657 --> 01:03:50,076 Eu sei que é a resposta certa óbvia, mas não consigo nem imaginar fazer isso. 1414 01:03:50,284 --> 01:03:52,078 Bem, você sabe que vai piorar. 1415 01:03:53,037 --> 01:03:53,788 Por favor, não diga isso. 1416 01:03:53,788 --> 01:03:55,540 Não sei como isso pode piorar. 1417 01:03:55,540 --> 01:03:57,875 Bem, mesmo que melhore primeiro, vai ter que piorar. 1418 01:03:58,876 --> 01:04:01,212 OK. 1419 01:04:01,212 --> 01:04:02,880 Duas vezes no ano passado Eu estive nesta situação, 1420 01:04:02,880 --> 01:04:05,341 Estou no carro com uma mulher com quem estou envolvido 1421 01:04:06,092 --> 01:04:10,179 e o celular dela toca e ela atende e você vai assim, Alô? 1422 01:04:10,179 --> 01:04:13,057 Ah, oi. 1423 01:04:13,140 --> 01:04:14,684 Você sabe, e, ah 1424 01:04:15,226 --> 01:04:18,145 isso me deixou com a impressão que a infidelidade não é o crime 1425 01:04:18,354 --> 01:04:19,230 que eu pensei que fosse. 1426 01:04:19,230 --> 01:04:21,983 Quero dizer, é um crime, mas não da maneira que eu costumava pensar. 1427 01:04:22,024 --> 01:04:23,109 O que você quer dizer? 1428 01:04:23,109 --> 01:04:26,529 Como em ambas as situações, eu vi em primeira mão como o que eu estava fazendo com essas mulheres. 1429 01:04:27,655 --> 01:04:30,074 Não tem nada a ver com relacionamentos que eles estão traindo. 1430 01:04:30,074 --> 01:04:31,868 Como com a mulher que estou saindo agora. 1431 01:04:31,868 --> 01:04:33,661 Ela não vai deixar o marido, não tão cedo. 1432 01:04:33,661 --> 01:04:35,872 E o relacionamento deles está fodido para cima, mas é uma parte dela 1433 01:04:37,206 --> 01:04:38,457 que nunca poderei tocar. 1434 01:04:38,457 --> 01:04:39,750 E parece estúpido. 1435 01:04:39,750 --> 01:04:41,502 É só. É apenas outra perspectiva. 1436 01:04:41,502 --> 01:04:46,132 Mas é por isso que sou solidário para aquele meu amigo. 1437 01:04:46,674 --> 01:04:48,426 - Eu estava te contando. - Ah, isso é interessante. 1438 01:04:48,426 --> 01:04:51,304 A parte desconcertante disso 1439 01:04:51,387 --> 01:04:53,014 é isso. 1440 01:04:53,014 --> 01:04:55,558 Eu estava tipo, bem, acho que nunca se sabe o que seu parceiro está fazendo. 1441 01:04:55,558 --> 01:04:58,811 Tipo, você pode estar no telefone com eles literalmente, ou você pode verificar com eles 1442 01:04:58,811 --> 01:05:01,063 um milhão de vezes por dia e eles podem ter alguém lá. 1443 01:05:01,063 --> 01:05:02,023 Isso meio que me ferrou. 1444 01:05:02,023 --> 01:05:04,191 Sim, bem, existem nunca há garantias, certo? 1445 01:05:04,692 --> 01:05:05,568 Quero dizer, 1446 01:05:06,193 --> 01:05:08,070 todo mundo muda. 1447 01:05:08,070 --> 01:05:08,529 Olhe para você. 1448 01:05:08,529 --> 01:05:11,115 Suas prioridades mudaram, e isso é totalmente compreensível. 1449 01:05:11,240 --> 01:05:11,949 Sim, certo. 1450 01:05:11,949 --> 01:05:15,161 Sim, mas você tem que ser capaz de falar sobre isso. 1451 01:05:15,161 --> 01:05:16,954 Oh sério? 1452 01:05:17,705 --> 01:05:18,456 Você sabe o que? 1453 01:05:18,456 --> 01:05:19,457 Acho que vou. 1454 01:05:19,457 --> 01:05:22,710 Essa conversa está ficando muito estranha. 1455 01:05:22,752 --> 01:05:24,879 - Sim. - É um pouco mais estranho do que você pensa. 1456 01:05:24,879 --> 01:05:26,797 Provavelmente não. 1457 01:05:26,797 --> 01:05:27,715 Não é tão estranho para mim. 1458 01:05:27,715 --> 01:05:29,926 - Bem, é muito estranho para mim. - É muito estranho para mim. 1459 01:05:30,217 --> 01:05:31,802 Por que é tão estranho? 1460 01:05:31,802 --> 01:05:33,179 Eu não acho que vou para entrar nisso. 1461 01:05:33,179 --> 01:05:34,597 Não entrar nisso? 1462 01:05:34,597 --> 01:05:37,433 Você está guardando algo isso não é nada legal, quero dizer... 1463 01:05:39,101 --> 01:05:40,895 Quer saber? Basta entrar nisso. 1464 01:05:40,895 --> 01:05:42,772 Sim, entre nisso. 1465 01:05:42,772 --> 01:05:43,439 Vá em frente. 1466 01:05:43,439 --> 01:05:44,982 Vá em frente. 1467 01:05:49,362 --> 01:05:52,114 Ok, ah... 1468 01:05:54,533 --> 01:05:57,828 Eu estive saindo com alguém nos últimos dois anos e ele é casado. 1469 01:05:58,204 --> 01:06:00,414 Não me diga. Ok, você é péssimo. E aqui está o porquê. 1470 01:06:00,414 --> 01:06:02,500 Porque você não ia dizer qualquer coisa e isso não tem sido legal. 1471 01:06:02,833 --> 01:06:04,835 Ok, então eu acho, tipo, queremos a história toda. 1472 01:06:04,835 --> 01:06:06,545 Então ele é ele é mais velho. 1473 01:06:06,545 --> 01:06:08,130 - Provavelmente. - Mais jovem, na verdade. 1474 01:06:08,130 --> 01:06:09,423 Oh, tudo bem. Mais jovem. 1475 01:06:09,423 --> 01:06:11,717 Ok, continue falando. 1476 01:06:12,718 --> 01:06:15,179 Primeiro de tudo, ele é realmente não é meu tipo, ok? 1477 01:06:15,262 --> 01:06:18,557 Eu sempre namorei caras meio modelados, e ele é definitivamente 1478 01:06:18,557 --> 01:06:20,810 não é um modelo. 1479 01:06:21,936 --> 01:06:24,355 Quando nos conhecemos, quando ficamos pela primeira vez, você sabe, 1480 01:06:24,522 --> 01:06:26,983 tivemos esse breve caso e então nos encontramos 1481 01:06:26,983 --> 01:06:29,402 aleatoriamente alguns meses depois e nos tornamos amigos. 1482 01:06:29,402 --> 01:06:32,113 E, você sabe, eu acho que ambos de nós pensamos que tinha acabado, 1483 01:06:33,155 --> 01:06:35,866 mas não foi, você sabe, e... 1484 01:06:38,077 --> 01:06:39,787 Ele é um... 1485 01:06:41,288 --> 01:06:43,958 ele é uma pessoa fascinante. 1486 01:06:43,958 --> 01:06:47,336 Ele não é nada do que parece ser. 1487 01:06:48,546 --> 01:06:49,797 Como vocês se conheceram? 1488 01:06:54,010 --> 01:06:58,347 Nos conhecemos em Houston. 1489 01:06:59,223 --> 01:07:02,018 Eu estava seguindo ele na rua à noite porque eu não queria 1490 01:07:02,018 --> 01:07:03,519 andar sozinho. 1491 01:07:11,819 --> 01:07:18,367 Ok, lá atrás, bem, bem para cima. 1492 01:07:18,576 --> 01:07:20,578 O que? Você está brincando comigo? 1493 01:07:20,578 --> 01:07:23,122 Você está brincando? Você está falando sério? O que? 1494 01:07:23,706 --> 01:07:26,250 Um de vocês quer explicar o que está acontecendo aqui? 1495 01:07:27,126 --> 01:07:30,212 A explicação é esta. Eu sou um idiota preguiçoso. 1496 01:07:30,212 --> 01:07:32,715 Eu queria conhecer Sarah aqui para uma bebida às cinco. 1497 01:07:32,715 --> 01:07:34,133 E então ela iria embora convenientemente. 1498 01:07:34,133 --> 01:07:36,093 E então você apareceria para jantar por volta de 730. 1499 01:07:36,093 --> 01:07:38,471 Então eu liguei e me convidei para jantar, 1500 01:07:38,471 --> 01:07:40,222 - O que teria sido bom. - Exceto que eu encontrei ela 1501 01:07:40,222 --> 01:07:41,891 tipo, do lado de fora do restaurante. 1502 01:07:41,891 --> 01:07:44,143 - E então eu a arrastei, sem saber. - Com licença. 1503 01:07:44,143 --> 01:07:45,436 Você não está em choque total agora? 1504 01:07:45,436 --> 01:07:47,271 Ela me contou no banheiro. 1505 01:07:47,271 --> 01:07:48,022 Você contou a ela? 1506 01:07:48,022 --> 01:07:50,107 Bem, eu tive que contar a alguém Eu estava atirando nas minhas calças. 1507 01:07:50,274 --> 01:07:53,194 Ainda estou em choque, mas acho Estou apenas suprimindo isso de alguma forma. 1508 01:07:53,277 --> 01:07:53,944 Ok, espere um minuto. 1509 01:07:53,944 --> 01:07:56,655 Então eu sou o único isso é só descobrir agora. 1510 01:07:56,655 --> 01:07:59,200 - Tem certeza que não sabia? - Como eu poderia saber? 1511 01:07:59,241 --> 01:08:01,744 Quem é esse amigo que você é tão solidário? 1512 01:08:01,744 --> 01:08:05,664 - Quem está tendo o caso? - Certo! O que foi isso? 1513 01:08:06,665 --> 01:08:08,751 - Kyle? - É nosso amigo Kyle! 1514 01:08:09,335 --> 01:08:13,756 - Eu sei que você sabia e você estavam tentando contar. - Foi o que pensei, meu Deus. 1515 01:08:13,756 --> 01:08:16,092 Então espere, espere um minuto, espere um minuto. 1516 01:08:16,092 --> 01:08:18,552 Espere um minuto. Tenho mais algumas perguntas aqui. 1517 01:08:18,928 --> 01:08:20,471 Posso ouvir a história toda agora também? 1518 01:08:20,471 --> 01:08:22,598 Ok, então. Agora espere um minuto. 1519 01:08:22,598 --> 01:08:24,892 Agora você é a mulher seguindo pela rua. 1520 01:08:24,934 --> 01:08:26,602 Eu não pude acreditar em você estavam contando essa história. 1521 01:08:26,602 --> 01:08:27,937 Foi relevante para a conversa. 1522 01:08:27,937 --> 01:08:30,397 - E as aeromoças? - A coisa da aeromoça é tudo verdade. 1523 01:08:34,026 --> 01:08:36,237 Elas eram aeromoças continentais. 1524 01:08:36,237 --> 01:08:37,905 Houston é o centro, certo? 1525 01:08:37,905 --> 01:08:39,323 A história toda é verdadeira. 1526 01:08:39,865 --> 01:08:42,034 Acordei completamente vestido no hotel no dia seguinte. 1527 01:08:42,118 --> 01:08:44,370 Desço para almoçar em um hotel, e ela está lá. 1528 01:08:45,496 --> 01:08:47,164 Ele ainda está com suas roupas da noite anterior. 1529 01:08:47,790 --> 01:08:49,416 Ele está completamente de ressaca. Então eu fico tipo... 1530 01:08:50,793 --> 01:08:53,003 Bem, você é o grande impulsionador e agitador. 1531 01:08:53,504 --> 01:08:55,756 E eu sabia que provavelmente havia uma namorada 1532 01:08:55,840 --> 01:08:57,591 isso tornou tudo muito pouco arriscado. 1533 01:08:57,591 --> 01:08:58,843 E quando nos demos bem, eu fui em frente. 1534 01:08:58,843 --> 01:09:00,636 Mas era para ser isso. 1535 01:09:00,636 --> 01:09:01,846 Certo e eu estava cheio de culpa. 1536 01:09:01,846 --> 01:09:03,889 Quer dizer, eu nunca tinha traído ninguém antes. 1537 01:09:03,889 --> 01:09:06,642 E o problema era que Sarah e eu estávamos conversando sobre esta noite. 1538 01:09:06,725 --> 01:09:07,351 Oh sim. 1539 01:09:07,434 --> 01:09:09,770 É tudo o que falamos é que quando ela e eu nos conhecemos, 1540 01:09:10,479 --> 01:09:13,149 Eu estava com tantas dúvidas sobre meu relacionamento com Rita. 1541 01:09:13,399 --> 01:09:17,361 Mas porque tivemos esse caso, Eu fui em frente e me casei com ela de qualquer maneira. 1542 01:09:17,611 --> 01:09:21,157 Como se fosse o que eu senti Eu tive que fazer para compensar meu erro. 1543 01:09:21,157 --> 01:09:22,741 Na verdade, se não tivéssemos ficado juntos... 1544 01:09:23,701 --> 01:09:24,160 Eu não sei. 1545 01:09:24,160 --> 01:09:26,287 Eu acho que há uma chance Eu teria desistido do noivado. 1546 01:09:26,662 --> 01:09:27,580 Você está brincando. 1547 01:09:28,664 --> 01:09:29,832 Eu não sei... 1548 01:09:30,332 --> 01:09:33,794 Mas saiba que uma vez que nos conectamos, não havia como eu desistir disso. 1549 01:09:33,794 --> 01:09:35,629 Você sabe? 1550 01:09:38,591 --> 01:09:41,135 O que foi toda essa besteira sobre Keith? 1551 01:09:41,135 --> 01:09:43,429 O que foi toda essa besteira sobre não ter alma? 1552 01:09:43,596 --> 01:09:45,890 E o que você quer dizer com definitivamente não é um modelo? 1553 01:09:46,557 --> 01:09:48,309 Bem... 1554 01:09:50,728 --> 01:09:54,732 Ah, e a garçonete tipo, totalmente Prendi vocês e vocês dois mentiram. 1555 01:09:54,773 --> 01:09:56,859 Oh, Deus, estávamos sentados no bar por, tipo, uma hora. 1556 01:09:57,359 --> 01:09:58,485 Ok, eu sei disso agora. 1557 01:09:58,485 --> 01:10:00,946 Mas eu não pude acreditar quando você não quis para entrar no bar comigo. 1558 01:10:00,946 --> 01:10:02,698 Quer dizer, eu não tinha visto você em anos. 1559 01:10:02,698 --> 01:10:05,201 Eu sei, mas estava tendo um ataque cardíaco quando você me apresentou ao Joey. 1560 01:10:05,201 --> 01:10:06,911 Mas então quando acontece que ele é o cara 1561 01:10:06,911 --> 01:10:10,956 que você vai se encontrar para jantar, foi tipo, ah! Meu episódio ruim de Twilight Zone. 1562 01:10:10,956 --> 01:10:13,500 Então, e vocês gostam de conversar sobre ter filhos agora? 1563 01:10:13,500 --> 01:10:14,960 Porque eu sou tipo, meio que voltando e, tipo, 1564 01:10:14,960 --> 01:10:17,296 colocando a noite inteira juntos em minha mente. 1565 01:10:17,296 --> 01:10:17,713 Sim. 1566 01:10:17,713 --> 01:10:19,506 O que é que foi isso? 1567 01:10:19,506 --> 01:10:21,842 Bem, isso é uma conversa que ainda não tivemos. 1568 01:10:23,177 --> 01:10:25,471 E francamente, se não tivéssemos todos reunidos esta noite, 1569 01:10:26,430 --> 01:10:29,350 Eu provavelmente não teria lidado com isso. 1570 01:10:30,601 --> 01:10:31,936 Não me olhe assim. 1571 01:10:31,936 --> 01:10:34,438 Eu quero falar sobre isso. 1572 01:10:35,898 --> 01:10:36,857 OK. 1573 01:10:38,150 --> 01:10:40,361 OK. 1574 01:10:43,030 --> 01:10:45,616 Eu matei alguém. 1575 01:10:46,742 --> 01:10:48,535 O que? 1576 01:10:48,619 --> 01:10:50,788 Eu matei alguém. 1577 01:10:51,330 --> 01:10:53,749 Eu ia contar a vocês antes, mas então eu não fiz. 1578 01:10:58,712 --> 01:11:01,423 - Você está brincando? - Não, foi um acidente quando eu era mais jovem. 1579 01:11:01,423 --> 01:11:03,717 Eu ia contar para vocês há cerca de uma hora, mas depois não o fiz. 1580 01:11:03,717 --> 01:11:05,010 E então eu desejei ter contado a você. 1581 01:11:05,010 --> 01:11:05,469 E eu... 1582 01:11:07,721 --> 01:11:09,014 Quem você matou? 1583 01:11:09,306 --> 01:11:11,058 Um garotinho. 1584 01:11:12,935 --> 01:11:13,811 Eu sinto muito. 1585 01:11:13,811 --> 01:11:16,355 Oh meu Deus, não, não. Foi horrível. 1586 01:11:16,480 --> 01:11:17,982 Foi terrível. 1587 01:11:17,982 --> 01:11:20,192 Eu estava no ensino médio 1588 01:11:20,526 --> 01:11:23,028 E esse garotinho correu bem na frente do meu carro. 1589 01:11:23,654 --> 01:11:26,115 Eu nem estava acelerando. 1590 01:11:26,782 --> 01:11:28,867 Mas a questão era, na época do acidente, 1591 01:11:28,867 --> 01:11:31,245 Meus pais estão indo através da separação 1592 01:11:31,245 --> 01:11:34,123 e eu sabia que eles estavam tão preocupados com a forma como a separação estava me afetando. 1593 01:11:34,123 --> 01:11:36,583 Eu sabia que tudo isso iria distrair eles da separação. 1594 01:11:37,543 --> 01:11:40,546 E fiquei muito grato pela atenção 1595 01:11:41,046 --> 01:11:44,633 foi então que comecei a sentir que, bem, eu realizei meu desejo. 1596 01:11:44,633 --> 01:11:48,345 E então fiquei completamente deprimido. 1597 01:11:48,554 --> 01:11:51,890 Tornei-me um drogado total., o que é tão pouco original, eu sei. 1598 01:11:52,099 --> 01:11:54,101 Mas na verdade é muito divertido, você sabe. 1599 01:11:55,269 --> 01:11:57,688 Mas eu nunca admitiria para mim mesmo o quanto eu estava me divertindo 1600 01:11:57,688 --> 01:12:01,775 porque isso estaria prejudicando a agenda básica de arruinar minha vida. 1601 01:12:01,900 --> 01:12:04,486 Como a diversão foi apenas um subproduto desagradável. 1602 01:12:04,486 --> 01:12:07,906 Então, eventualmente, meus pais se separaram e isso foi bastante anticlimático naquele momento, 1603 01:12:08,198 --> 01:12:09,575 Mas foi estranho. 1604 01:12:09,575 --> 01:12:11,952 Eu meio que me acomodei nesta pequena vida dupla 1605 01:12:12,453 --> 01:12:15,289 como se eu fosse um bom aluno, Eu era um empreendedor, ambicioso, 1606 01:12:15,706 --> 01:12:19,543 mas por outro lado, eu estava simplesmente rasgado regiamente fodido como na maioria das vezes. 1607 01:12:19,668 --> 01:12:21,754 Certo. Foi assim que você estava em Newport. 1608 01:12:21,754 --> 01:12:22,880 Era assim que você era na escola de negócios. 1609 01:12:22,880 --> 01:12:25,382 Yeah, yeah. Isso é como tenho sido a maior parte da minha vida, você sabe. 1610 01:12:26,467 --> 01:12:28,927 Mas há alguns meses, acho que percebi... 1611 01:12:30,804 --> 01:12:35,476 Bem... eu olho para trás e vejo tudo isso e... 1612 01:12:36,727 --> 01:12:40,105 Eu disse: isso acabou. 1613 01:12:40,105 --> 01:12:41,899 Eu sou um adulto agora. 1614 01:12:41,899 --> 01:12:43,984 Não há outra maneira de colocar isso. 1615 01:12:43,984 --> 01:12:47,404 Eu apenas disse, isso acabou. Você sabe? 1616 01:12:47,404 --> 01:12:51,867 E foi aí que ele começou a aparecer para mim. 1617 01:12:51,867 --> 01:12:56,455 O garotinho, o nome dele é Ryan... 1618 01:12:58,165 --> 01:13:00,876 E ele me disse que estava me observando. 1619 01:13:00,876 --> 01:13:04,922 E que ele estava arrependido por tudo que passei. 1620 01:13:06,006 --> 01:13:09,218 Então esta é a verdadeira razão Eu acredito em todas essas coisas. 1621 01:13:09,218 --> 01:13:10,469 Você sabe, como o que conversamos sobre antes. 1622 01:13:10,469 --> 01:13:14,598 - Quer dizer, eu sempre acreditei, mas isso é... - Sinto muito. 1623 01:13:14,807 --> 01:13:16,892 Oh não. Ah, Deus, não. 1624 01:13:18,102 --> 01:13:21,230 A menos que você tenha experimentado isso, Eu não acho que você possa entender isso. 1625 01:13:21,230 --> 01:13:23,941 Você sabe, e eu não fiquei ofendido. 1626 01:13:23,941 --> 01:13:27,236 É que acabei de começar poder falar sobre essas coisas 1627 01:13:28,028 --> 01:13:29,822 E todas essas coisas sobre o apartamento e o fantasma. 1628 01:13:29,822 --> 01:13:33,951 Eu queria explicar porque, quero dizer, isso nem chega ao cerne da questão. 1629 01:13:33,951 --> 01:13:35,202 Mas isso nem é o kicker. 1630 01:13:36,662 --> 01:13:37,663 Ryan me contou. 1631 01:13:37,663 --> 01:13:40,499 E isso já faz 13 anos depois do acidente, certo? 1632 01:13:41,291 --> 01:13:44,837 Ryan me disse que sentia tão ruim com toda a dor e confusão. 1633 01:13:45,170 --> 01:13:47,840 Ele ficou longe de seus pais. 1634 01:13:47,840 --> 01:13:50,509 Ele pensou que estaria em apuros ou algo assim, você sabe. 1635 01:13:51,969 --> 01:13:55,180 E eu disse: Não, Ryan, você deveria ir até eles. 1636 01:13:55,180 --> 01:13:57,724 Eles ficariam muito felizes em ver você. 1637 01:13:58,392 --> 01:14:02,438 Então, cerca de duas semanas atrás, minha mãe recebe uma ligação inesperada de 1638 01:14:02,438 --> 01:14:05,441 O pai do Ryan está pedindo meu número. 1639 01:14:06,525 --> 01:14:10,028 E eventualmente ele liga e ele me disse que Ryan veio até ele 1640 01:14:11,530 --> 01:14:15,826 e disse-lhe que o tinha enviado. 1641 01:14:26,170 --> 01:14:27,963 Isso é inacreditável. 1642 01:14:27,963 --> 01:14:29,965 Quer dizer, não, você sabe, eu acredito. 1643 01:14:29,965 --> 01:14:33,969 Quer dizer, eu acredito. 1644 01:14:33,969 --> 01:14:36,138 Sinto muito, pessoal. 1645 01:14:36,138 --> 01:14:40,601 Você não precisa sair, mas se não for mente, você é tipo, minha última mesa. 1646 01:14:40,809 --> 01:14:41,977 Ainda não lhe pagamos? 1647 01:14:41,977 --> 01:14:44,688 Oh meu Deus! 1648 01:14:45,314 --> 01:14:46,356 - Eu voltarei. - Não, não, fique aqui. 1649 01:14:46,356 --> 01:14:48,817 Eu cuidarei disso agora, não vá a lugar nenhum. 1650 01:14:48,817 --> 01:14:50,736 Basta colocar isso nisso. 1651 01:15:04,541 --> 01:15:07,085 Obrigado. 1652 01:15:08,879 --> 01:15:11,256 - Foi ótimo conhecer vocês. - Da mesma maneira. 1653 01:15:11,256 --> 01:15:12,883 Sim, foi legal. 1654 01:15:14,760 --> 01:15:16,428 Vocês dois precisam de um minuto ou...? 1655 01:15:17,888 --> 01:15:20,849 - Não...? - Estamos bem. 1656 01:15:21,141 --> 01:15:22,601 Então eu te ligo quando chegar em casa. 1657 01:15:22,601 --> 01:15:24,436 OK. 1658 01:15:28,065 --> 01:15:29,483 Você está andando por aqui? 1659 01:15:31,485 --> 01:15:33,028 Bem, obrigado. 1660 01:15:33,695 --> 01:15:34,446 Sim. 1661 01:15:34,446 --> 01:15:35,989 Boa noite, pessoal. Tchau. 1662 01:15:53,090 --> 01:15:57,427 Estou tão curioso sobre você e Sarah que eu realmente não posso 1663 01:15:57,427 --> 01:16:02,140 formular uma pergunta coerente, mas aquela história de Alex foi totalmente incrível. 1664 01:16:02,182 --> 01:16:05,227 - Sim. Sim. - Você acredita? 1665 01:16:05,769 --> 01:16:08,855 - Que o fantasma da criança vem visitá-la? - Sim. 1666 01:16:08,855 --> 01:16:10,816 Não estou em posição, sabe? 1667 01:16:10,816 --> 01:16:14,111 E todas aquelas coisas sobre o pai ligando duas semanas depois. 1668 01:16:14,236 --> 01:16:16,697 É incrível. Como você pode não acreditar nisso? 1669 01:16:16,697 --> 01:16:19,366 É tarde demais para eu acreditar em qualquer uma dessas coisas. 1670 01:16:19,950 --> 01:16:23,662 É como você disse antes, você sabe, Eu gostaria de poder acreditar, mas... 1671 01:16:25,539 --> 01:16:28,625 Eu amo Alex, e acho que isso é o mais próximo 1672 01:16:28,625 --> 01:16:31,003 como provavelmente vou conseguir. 1673 01:16:36,633 --> 01:16:40,387 Onde você estava? Eu te chamei. 1674 01:16:40,929 --> 01:16:42,055 Você fez? Não recebi uma página. 1675 01:16:42,055 --> 01:16:44,891 Mandei uma mensagem para você três vezes. 1676 01:16:46,768 --> 01:16:47,269 Eu não... 1677 01:16:48,645 --> 01:16:50,272 A bateria acabou. 1678 01:16:51,106 --> 01:16:53,108 Isso nunca aconteceu... 1679 01:16:53,984 --> 01:16:55,986 Você vai quebrá-lo. Você vai quebrá-lo. 1680 01:16:56,111 --> 01:16:57,070 Você vai quebrá-lo. 1681 01:16:57,070 --> 01:16:58,697 Você vai quebrá-lo. 1682 01:17:02,618 --> 01:17:04,703 Então você se divertiu com seu amigo? 1683 01:17:05,495 --> 01:17:07,414 Sim, eu fiz. Foi ótimo. 1684 01:17:07,414 --> 01:17:08,665 Na verdade, foi ótimo vê-lo. 1685 01:17:08,665 --> 01:17:09,249 Isso é ótimo. 1686 01:17:09,249 --> 01:17:10,208 Isso é ótimo. 1687 01:17:14,504 --> 01:17:16,256 Eu me sinto um idiota. 1688 01:17:16,256 --> 01:17:18,133 Quero dizer, você sempre me liga de volta quando eu te chamar. 1689 01:17:18,133 --> 01:17:18,759 Eu sei! 1690 01:17:18,759 --> 01:17:20,385 Desculpe. Desculpe. 1691 01:17:20,385 --> 01:17:23,138 Quer dizer, eu apenas sinto completamente fora de controle. Eu estou... 1692 01:17:23,764 --> 01:17:25,098 Eu estou, eu... 1693 01:17:25,098 --> 01:17:27,017 Acho que não posso mais fazer isso. 1694 01:17:27,017 --> 01:17:29,686 - Foi você quem desceu -- - Não, eu sei disso - 1695 01:17:29,895 --> 01:17:31,688 E não estou me defendendo. 1696 01:17:31,688 --> 01:17:33,106 Eu sei que fui eu quem veio até aqui. 1697 01:17:33,106 --> 01:17:36,943 Só estou dizendo que não posso dizer qual caminho é mais. 1698 01:17:36,943 --> 01:17:40,280 - Você está terminando comigo, é isso--? - Ah, porra, vamos! 1699 01:17:42,074 --> 01:17:43,116 Não, quer saber? 1700 01:17:43,116 --> 01:17:44,826 Não, me escute, espere. 1701 01:17:44,826 --> 01:17:46,578 Apenas ouça, ouça, ouça. 1702 01:17:51,041 --> 01:17:56,505 Nova regra, vamos fazer a parte boa, ok? 1703 01:17:57,714 --> 01:17:59,341 Isso é o que eu quero. 1704 01:17:59,841 --> 01:18:02,886 E eu quero isso com você. 1705 01:18:18,610 --> 01:18:23,323 Você pode apenas ser tipo, totalmente comigo? 1706 01:18:30,747 --> 01:18:32,082 Oh meu Deus. 1707 01:18:32,999 --> 01:18:34,292 Esse é o seu marido, não é? 1708 01:18:38,213 --> 01:18:40,799 Não olhe para ele. 1709 01:18:43,719 --> 01:18:47,055 Assim que ele se afastar, você precisa correr para me levar para casa. 1710 01:18:47,764 --> 01:18:49,558 Eu deveria estar lá. 1711 01:18:49,558 --> 01:18:52,185 Você tem que me levar para casa. 1712 01:19:15,876 --> 01:19:18,795 Que porra você está fazendo?! 1713 01:19:18,795 --> 01:19:22,257 Ligue a porra do carro! 1714 01:19:29,514 --> 01:19:31,892 Sair.